Paroles et traduction Cherry Coke - Salt

Salt

I′m looking for your ice, I'm looking for your eyes
I′m looking for your heart, heart, heart, heart, heart
I'm looking for your ice, I'm looking for your eyes
I′m looking for your heart, heart, heart, heart

You and I, hmm, I′m looking for your mind
And I, you and I, hmm, I'm looking for your mind
Ooh, ooh
Ooh, ooh, I, I, I

난 너의 눈매를 살피고 싶어 매일
넌 눈이 제일 예쁜 것 같아, 난 수영해, yeah, yeah
남의 눈에 어떻다 한들
너의 친절함과 네 눈빛이 순수한 걸 알아 난 (yeah)
날 바라보는 네 눈빛이 너무 고와
날 향해 밀려오는 너의 파란 파도와
난 소금이 될래
너에게 섞여 함께 녹아들게

함께 녹아들게
네가 날 분리하지 못하게
태양이 지고 달이 뜨면 활동해
이 느낌은 오로지 너만 느낄 수 있어 날 통해
기억해줘, 우린 이랬다는 걸
멀리 있는 별도 우릴 빛내주는 걸
너와 나의 약속, yeah
너와 나의 약속, yeah-eh-eh, ooh

I′m looking for your ice, I'm looking for your eyes
I′m looking for your heart, heart, heart, heart, heart
I'm looking for your ice
I′m looking for your heart, heart, heart, heart

You and I, hmm, I'm looking for your mind
And I, you and I, hmm, I'm looking for your mind
Ooh, ooh
Ooh, ooh, I, I, I

I need touch, I need love
You need touch, you need love
Yeah, yeah, yeah
We need love, let′s make love
뜨거워 해가 없는데도
우린 무브 파도 물을 저어서 (yeah)
지구 반대편에 갈래
지구 반대편에 갔을 땐

Соль

Я ищу твой лед, я ищу твои глаза
Я ищу твое сердце, сердце, сердце, сердце, сердце
Я ищу твой лед, я ищу твои глаза
Я ищу твое сердце, сердце, сердце, сердце

Ты и я, хмм, я ищу твои мысли
И я, ты и я, хмм, я ищу твои мысли
Оу, оу
Оу, оу, я, я, я

Я хочу каждый день наблюдать за твоими глазами
Кажется, у тебя самые красивые глаза, я плыву, да, да
Что бы ни говорили другие
Я знаю, что твоя доброта и твой взгляд чисты (да)
Твой взгляд, обращенный на меня, так прекрасен
Твоя голубая волна, накатывающая на меня
Я стану солью
Чтобы раствориться в тебе

Раствориться в тебе
Чтобы ты не смог отделить меня
Когда солнце садится и луна восходит, я оживаю
Это чувство можешь испытать только ты через меня
Помни, какими мы были
Даже далекие звезды освещают нас
Наше с тобой обещание, да
Наше с тобой обещание, да-э-э, оу

Я ищу твой лед, я ищу твои глаза
Я ищу твое сердце, сердце, сердце, сердце, сердце
Я ищу твой лед
Я ищу твое сердце, сердце, сердце, сердце

Ты и я, хмм, я ищу твои мысли
И я, ты и я, хмм, я ищу твои мысли
Оу, оу
Оу, оу, я, я, я

Мне нужны прикосновения, мне нужна любовь
Тебе нужны прикосновения, тебе нужна любовь
Да, да, да
Нам нужна любовь, давай займемся любовью
Жарко, хотя солнца нет
Мы двигаемся, взбивая волны воды (да)
Хочу на другой конец земли
Когда мы окажемся на другом конце земли