Paroles et traduction Cherry Coke feat. Khundi Panda - hell you (feat. Khundi Panda)

hell you (feat. Khundi Panda)

날 보며 짓던 미손 어딨어
악마를 삼켰네요
매서운 눈빛은 무서워져서
난 마늘을 삼켰대요

마늘 하나
마늘 둘
마늘 셋
마늘 넷

마늘 너무 써
마늘 너무 써
마늘 너무 써

마늘 너무 써
마늘 너무 써
마늘 너무 써

Where you at?
Where you at?
Light and salt
너에겐 필요해
빛과 소금
그러다 갱생 못하면
지옥 가요 지옥 가요
지옥과 주옥은 한끝 차인데
차인데 너는 왜 그렇게
밥맛이 없게 굴어
한대 패주고싶어
어 어 어 어 어
패주고싶어 (어 어 어 어 어)
패주고싶어 (어 어 어 어 어)
한대 패주고 싶은 맘을 알아주세요

심한 말은 심한 말의 부모님
3초만 심호흡하고 말해도 달라지는데
너의 눈초리엔
받아치고픈 마음마저 가시게 해서
결국엔 우리 이럴 때 대화 수준이 중고딩
밖에 안 돼

화는 낼수록 더 작은 일에 화내 가네
와중에 하필 내가 왜 타겟
비수 같은 말이 꽂혀 싸늘하게 나에게
바쁘니까 나중에 전화할게
다음에 말해

바다를 갖다 준 너인데
그 안에 내가 익사하기를 원하네
물살이 급하지 않게 해줘
다시 반복되면 뭣하러 말해 매번

악마가 보여, 정말로 화낼 때면
헛발을 딛는 우리 관계 위해서
이제 조심해 줘 입, 눈물, 그 숨
우울, 흥분, 분출은

Where you at?
Where you at?
Light and salt
너에겐 필요해
빛과 소금

Where you at?
Where you at?
Light and salt
너에겐 필요해
빛과 소금
그러다 갱생 못하면
지옥 가요 지옥 가요

Where you at?
Where you at?
Light and salt
너에겐 필요해
빛과 소금
그러다 갱생 못하면
지옥 가요 지옥 가요
지옥과 주옥은 한끝 차인데
차인데 너는 왜 그렇게
밥맛이 없게 굴어
한대 패주고싶어 (어 어 어 어 어)
패주고싶어 (어 어 어 어 어)
패주고싶어 (어 어 어 어 어)
한대 패주고 싶은 맘을 알아주세요

Ад тебе (feat. Khundi Panda)

Где та фальшивая улыбка, которой ты меня одаривала?
Ты проглотила дьявола.
Твой пронзительный взгляд стал таким пугающим,
Что я, говорят, проглотила чеснок.

Один зубчик чеснока,
Два зубчика чеснока,
Три зубчика чеснока,
Четыре зубчика чеснока.

Чеснок такой горький,
Чеснок такой горький,
Чеснок такой горький.

Чеснок такой горький,
Чеснок такой горький,
Чеснок такой горький.

Где ты?
Где ты?
Свет и соль –
Вот что тебе нужно.
Свет и соль.
А если не исправишься,
То отправишься в ад, в ад.
Ад и жемчужина отличаются лишь одной чертой,
Так почему же ты ведешь себя так,
Что у меня пропадает аппетит?
Так и хочется тебя ударить.
Эх, эх, эх, эх, эх.
Так и хочется тебя ударить. (Эх, эх, эх, эх, эх.)
Так и хочется тебя ударить. (Эх, эх, эх, эх, эх.)
Пойми мое желание тебя ударить.

Грубые слова – дети грубых слов.
Все можно изменить, сделав трехсекундный вдох перед тем, как что-то сказать,
Но твой взгляд
Заставляет гаснуть даже желание ответить,
И в итоге наш диалог скатывается до уровня
Пятиклассников.

Чем больше злишься, тем меньше поводов нужно для злости.
И почему из всех людей именно я стала твоей мишенью?
Твои слова, как кинжалы, вонзаются в меня, и ты холодно бросаешь:
«Я занята, перезвоню позже.
Поговорим в другой раз».

Ты подарила мне целый океан,
Но хочешь, чтобы я в нем утонула.
Уйми же эти волны.
Зачем вообще говорить, если все повторяется снова и снова?

Когда ты злишься, в тебе просыпается дьявол.
Ради наших отношений, которые спотыкаются на каждом шагу,
Следи за своими словами, слезами, дыханием.
Уныние, возбуждение, вспышки –

Где ты?
Где ты?
Свет и соль –
Вот что тебе нужно.
Свет и соль.

Где ты?
Где ты?
Свет и соль –
Вот что тебе нужно.
Свет и соль.
А если не исправишься,
То отправишься в ад, в ад.

Где ты?
Где ты?
Свет и соль –
Вот что тебе нужно.
Свет и соль.
А если не исправишься,
То отправишься в ад, в ад.
Ад и жемчужина отличаются лишь одной чертой,
Так почему же ты ведешь себя так,
Что у меня пропадает аппетит?
Так и хочется тебя ударить. (Эх, эх, эх, эх, эх.)
Так и хочется тебя ударить. (Эх, эх, эх, эх, эх.)
Так и хочется тебя ударить. (Эх, эх, эх, эх, эх.)
Пойми мое желание тебя ударить.