Paroles et traduction Cheryl Cole feat. will.i.am - Boy Like You

Boy Like You

You make me feel good
I feel so fine
I'm gonna make you mine, all mine
You're head-to-toe fly
You move so smooth
I'm gonna put my lovin' on you

And if you wanna, we can dance real slow
Whatever you want, sugar, let me know
Or we can speed it up, we'll put the loving on zoom
It's whatever you want

There's something about you, boy, that's got me (oh)
There's something about you, boy, that's rocking me (oh)
There's something about you that's got me, got me, got me, got me singing melodies, oh
I've been looking for a boy like you
A boy like you, a boy like you, a boy like you
(She want a boy like me)
A honey like you, a sugar like you, a boy like you
(She want a boy like-like)

You-you-you got me goin' wild (goin wild)
You got me hypnotized by your smile
Ooh, I like your swagger, oh, I like your style
Why don't you take me to the club and work it out?
'Cause I wanna dance with you on the floor
We can keep on groovin', movin' so wonderful
Or we can leave and go somewhere just me and you
It's whatever you want

There's something about you, boy, that's got me (oh)
There's something about you, boy, that's rocking me (oh)
There's something about you that's got me, got me, got me, got me singing melodies, oh
I've been looking for a boy like you
A boy like you, a boy like you, a boy like you
(She want a boy like me)
A honey like you, a sugar like you, a boy like you
(She want a boy like me)

You want a girl like what? (I want a girl like you)
You want a girl like what? (I want a girl like you)
You want a girl like what? (I want you girl, girl)
You want a boy like what? (I want a boy like you)
You want a boy like what? (I want a boy like you)
You want a boy like what? (I want a boy like you)
You want a boy like what? (I want you boy, boy, boy)

Check it shorty, if you really want to have a man like me
You gotta Know how to please a real man like me
There's a lot of dudes claiming there men like me
But can't really please a woman like me

'Cause when I got to work, got to work, got to work, girl
I can bring ya pleasure when I make you squirt
I'm a heartbreaker when I flirt, when I flirt
I'm a breath taker, a lover expert (oh)

We can get freaky, oh yeah, oh yeah
Do it on the beach, baby, do it right there
Tell me where you want it
Tell me how you want it

Watch out, 'cause I'm about to go (down), go downtown
And after downtown, I'm goin' uptown
And after uptown, we go another round
'Cause it's all about you, baby, you right now

There's something about you, boy, that's got me (oh)
There's something about you, boy, that's rocking me (oh)
There's something about you that's got me, got me, got me, got me singing melodies, oh
I've been looking for a boy like you
A boy like you, a boy like you, a boy like you
(She want a boy like me)
A honey like you, a sugar like you, a boy like you
(She want a boy like me)

Парень, как ты

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Я чувствую себя так прекрасно
Я сделаю тебя своим, только своим
Ты сногсшибателен с головы до ног
Ты двигаешься так плавно
Я одарю тебя своей любовью

И если хочешь, мы можем потанцевать очень медленно
Чего бы ты ни хотел, сладкий, дай мне знать
Или мы можем ускориться, мы включим любовь на максимум
Как ты захочешь

В тебе есть что-то, парень, что заводит меня (о)
В тебе есть что-то, парень, что сводит меня с ума (о)
В тебе есть что-то, что заставляет меня, заставляет меня, заставляет меня, заставляет меня петь мелодии, о
Я искала парня, как ты
Парня, как ты, парня, как ты, парня, как ты
(Она хочет парня, как я)
Медок, как ты, сахарок, как ты, парень, как ты
(Она хочет такого парня, как я)

Ты-ты-ты сводишь меня с ума (с ума)
Ты гипнотизируешь меня своей улыбкой
О, мне нравится твоя дерзость, о, мне нравится твой стиль
Почему бы тебе не взять меня в клуб и не оторваться?
Потому что я хочу танцевать с тобой на танцполе
Мы можем продолжать двигаться, двигаться так чудесно
Или мы можем уйти куда-нибудь только вдвоем
Как ты захочешь

В тебе есть что-то, парень, что заводит меня (о)
В тебе есть что-то, парень, что сводит меня с ума (о)
В тебе есть что-то, что заставляет меня, заставляет меня, заставляет меня, заставляет меня петь мелодии, о
Я искала парня, как ты
Парня, как ты, парня, как ты, парня, как ты
(Она хочет парня, как я)
Медок, как ты, сахарок, как ты, парень, как ты
(Она хочет парня, как я)

Ты хочешь девушку, какую? (Я хочу девушку, как ты)
Ты хочешь девушку, какую? (Я хочу девушку, как ты)
Ты хочешь девушку, какую? (Я хочу тебя, девочка)
Ты хочешь парня, какого? (Я хочу парня, как ты)
Ты хочешь парня, какого? (Я хочу парня, как ты)
Ты хочешь парня, какого? (Я хочу парня, как ты)
Ты хочешь парня, какого? (Я хочу тебя, парень)

Послушай, малышка, если ты действительно хочешь такого мужчину, как я
Ты должна знать, как доставить удовольствие настоящему мужчине, как я
Много парней утверждают, что они как я
Но не могут по-настоящему удовлетворить женщину, как я

Потому что, когда я берусь за дело, берусь за дело, берусь за дело, девочка
Я могу доставить тебе удовольствие, когда заставлю тебя кончить
Я разбиватель сердец, когда флиртую, когда флиртую
Я захватываю дух, эксперт в любви (о)

Мы можем пошалить, о да, о да
Сделаем это на пляже, детка, сделаем это прямо там
Скажи мне, где ты хочешь этого
Скажи мне, как ты хочешь этого

Берегись, потому что я собираюсь спуститься (вниз), спуститься в центр
А после центра я поднимусь наверх
А после верха мы сделаем еще один круг
Потому что все дело в тебе, детка, прямо сейчас

В тебе есть что-то, парень, что заводит меня (о)
В тебе есть что-то, парень, что сводит меня с ума (о)
В тебе есть что-то, что заставляет меня, заставляет меня, заставляет меня, заставляет меня петь мелодии, о
Я искала парня, как ты
Парня, как ты, парня, как ты, парня, как ты
(Она хочет парня, как я)
Медок, как ты, сахарок, как ты, парень, как ты
(Она хочет парня, как я)