Paroles et traduction Cheryl Lynn - Look Before You Leap

You want me to stay with you
If I stay this cannot be another sad affair, uh-uh
You want me to be like you
But I must know how much you really really really care, uh-huh
People fall in love too easy
There's too many yesterdays
I won't let my love go wasted
In and out just watch it slippin' away
I won't let my love go slippin' away
You'd better look before you leap
Because my love it's so really deep
You'd better look before you leap
Because my love it's so really deep
I'd send to the moon for you
If you can prove to me that this is a love that has no end
And I'll give it all to you
If you can promise me that I will never hurt again
My dig is just momentary
We are stand necessity (?)
No one will be back to save us
In and out just watch it slippin' away
I won't let my love go on slippin' away
You'd better look before you leap
Because my love it's really deep
You'd better look before you leap
Because my love it's really deep
There's so many at blame
I won't let my love go wasted
In and out just watch it slippin' away
I won't let my love go slippin' away
Come on love
Come on love
Come on love
Come on look now baby look,
Come on look now baby look,
Come on now baby look before you leap, uh-huh
You'd better look before you leap
I got somethin' for you, uh-huh
You'd better look before you leap
Because my love is true, uh-huh

Ты хочешь чтобы я остался с тобой
Если я останусь, это не может быть еще одним печальным случаем, э-э-э ...
Ты хочешь, чтобы я был похож на тебя.
Но я должен знать, как сильно ты действительно заботишься, ага
Люди влюбляются слишком легко.
Слишком много вчерашних дней.
Я не позволю своей любви пропасть впустую.
Входи и выходи, просто смотри, как он ускользает.
Я не позволю своей любви ускользнуть.
Лучше посмотри, прежде чем прыгать.
Потому что любовь моя она так глубока
Лучше посмотри, прежде чем прыгать.
Потому что любовь моя она так глубока
Я бы послал за тобой на Луну.
Если ты докажешь мне, что это любовь, которой нет конца ...
И я отдам тебе все.
Если ты пообещаешь мне, что я больше никогда не буду страдать.
Мои раскопки лишь мимолетны.
Мы остаемся необходимостью (?)
Никто не вернется, чтобы спасти нас.
Входи и выходи, просто смотри, как он ускользает.
Я не позволю своей любви ускользнуть.
Лучше посмотри, прежде чем прыгать.
Потому что любовь моя она очень глубока
Лучше посмотри, прежде чем прыгать.
Потому что любовь моя она очень глубока
Так много виноватых.
Я не позволю своей любви пропасть впустую.
Входи и выходи, просто смотри, как он ускользает.
Я не позволю своей любви ускользнуть.
Давай любовь моя
Давай любовь моя
Давай любовь моя
Ну же, смотри, детка, смотри.
Давай, смотри, детка, смотри,
Давай, детка, смотри, прежде чем прыгнуть, ага.
Лучше посмотри, прежде чем прыгать.
У меня есть кое-что для тебя, ага
Лучше посмотри, прежде чем прыгать.
Потому что моя любовь истинна, ага