Paroles et traduction Gioachino Rossini feat. Cheryl Studer, Jennifer Larmore, London Symphony Orchestra & Ion Marin - Semiramide / Act 1: Serbami ognor sì fido il cor

Semiramide / Act 1: Serbami ognor sì fido il cor

Serbami ognor si fido
Il cor, gli affetti tuoi
E tutto sperar tu puoi
E tutto avrai da me
Si, tutto avrai
Si, tutto avrai
Si, tutto avrai
Avrai da me
Tutto
O-o-o
Avrai
Si, tutto avrai
Avrai da me
E Tutto avrai
Da me
È tutto avrai
Da me

A te sacrai, Regina
La fede, il braccio mio
Io vinsi per te pugnando
Saprò morir per te
Saprò morir
Saprò morir
Morir per te
Saprò
Mo-o-o-orir
Saprò morir
Morir per te
Saprò morir
Per te
Saprò morir
Per
Te

No: tu per me vivrai

Ah! se mi leggi in core

Tu dunque!

Ah! sappi omai
M'arde il più vivo amore

Spera
Spera,
Spera sì bell'ardore
Oggi otterrà mercé
Spera,
Spera,
Sì

Semiramide / Acte 1: Serbami ognor sì fido il cor

Garde-moi toujours, je te fais confiance
Mon cœur, tes affections
Et tout ce que tu peux espérer
Et tu auras tout de moi
Oui, tu auras tout
Oui, tu auras tout
Oui, tu auras tout
Tu auras de moi
Tout
O-o-o
Tu auras
Oui, tu auras tout
Tu auras de moi
Et tu auras tout
De moi
C'est tout ce que tu auras
De moi

A toi je consacrerai, Reine
La foi, mon bras
J'ai vaincu pour toi en combattant
Je saurai mourir pour toi
Je saurai mourir
Je saurai mourir
Mourir pour toi
Je saurai
Mo-o-o-urir
Je saurai mourir
Mourir pour toi
Je saurai mourir
Pour toi
Je saurai mourir
Pour
Toi

Non : tu vivras pour moi

Ah ! si tu me lis dans mon cœur

Toi donc !

Ah ! sache désormais
Je suis brûlé par l'amour le plus vif

Espère
Espère,
Espère une si belle ardeur
Aujourd'hui, elle obtiendra la grâce
Espère,
Espère,
Oui