Paroles et traduction Cheryl Zondi - Can't Handle It

Can't Handle It

I think you're tripping just a little bit
Gave you a little now you're losing it
Told you don't touch if you can't handle it
Got you addicted looking scandalous
I think you're tripping just a little bit
Gave you a little now you're losing it
Told you don't touch if you can't handle it
Got you addicted looking scandalous

Boy you're out here looking crazy crazy
Tried to tell you it's amazing 'mazing
So amazed you can't believe it leave it
Had it once and now you need it need it
Thinking you don't get the message the message
Always calling you're obsessive and reckless
Tryna claim me all possessive and jealous
Got you saying that you love me confessing

Tell me you miss it
Tell me you love it
Tell me want it
Can't live without it
Tell me you miss it love it want it
Can't live without it say you need it
Tell me you miss it
Tell me you love it
Tell me want it
Can't live without it
Tell me you miss it love it wanna own it
Say it's all you want

I think you're tripping just a little bit
Gave you a little now you're losing it
Told you don't touch if you can't handle it
Got you addicted looking scandalous
I think you're tripping just a little bit
Gave you a little now you're losing it
Told you don't touch if you can't handle it
Got you addicted looking scandalous

Ain't your regular degular
Not the lousy 'nani that you're used to
This here's spectacular specular
It's no wonder why you're going coocoo
And I can't blame you love got you sprung
I know this is something that you're new to
Have you speaking in tongues 'till we're done
Have your momma thinking it's that voodoo

Ohh ohh ohh
Got you singing ohh ohh ohh
Got you singing ohh ohh ohh
Got you singing ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh ohh

I think you're tripping just a little bit
Gave you a little now you're losing it
Told you don't touch if you can't handle it
Got you addicted looking scandalous
I think you're tripping just a little bit
Gave you a little now you're losing it
Told you don't touch if you can't handle it
Got you addicted looking scandalous

Ohh ohh ohh
Got you singing ohh ohh ohh
Got you singing ohh ohh ohh
Got you singing ohh

Не справишься

Мне кажется, ты немного заигрался,
Дала тебе немного, и ты потерял голову.
Говорила же, не трогай, если не справишься,
Подсадила тебя, выглядишь теперь скандально.
Мне кажется, ты немного заигрался,
Дала тебе немного, и ты потерял голову.
Говорила же, не трогай, если не справишься,
Подсадила тебя, выглядишь теперь скандально.

Мальчик мой, ты ведешь себя как сумасшедший, совсем с катушек съехал,
Пыталась до тебя достучаться, это же потрясающе, просто супер,
Ты так поражен, что не можешь в это поверить, оставить все как есть,
Получил однажды, и теперь тебе это нужно, просто необходимо,
Думаешь, что не понимаешь намека, в чем смысл,
Постоянно звонишь, ты одержим и безрассуден,
Пытаешься присвоить меня, собственник и ревнивец,
Заставляешь признаваться, что ты меня любишь.

Скажи, что скучаешь,
Скажи, что любишь,
Скажи, что хочешь,
Что не можешь без этого жить,
Скажи, что скучаешь, любишь, хочешь,
Что не можешь без этого жить, что тебе это нужно,
Скажи, что скучаешь,
Скажи, что любишь,
Скажи, что хочешь,
Что не можешь без этого жить,
Скажи, что скучаешь, любишь, хочешь этим обладать,
Скажи, что это все, чего ты хочешь.

Мне кажется, ты немного заигрался,
Дала тебе немного, и ты потерял голову.
Говорила же, не трогай, если не справишься,
Подсадила тебя, выглядишь теперь скандально.
Мне кажется, ты немного заигрался,
Дала тебе немного, и ты потерял голову.
Говорила же, не трогай, если не справишься,
Подсадила тебя, выглядишь теперь скандально.

Я не какая-нибудь там,
Не та дешевка, к которой ты привык.
Это нечто особенное,
Неудивительно, что ты сходишь с ума.
И я не могу винить тебя, любовь свела тебя с ума,
Я знаю, это для тебя в новинку,
Заставит тебя говорить на разных языках, пока мы не закончим,
Твоя мама подумает, что это вуду.

О-о-о-о,
Заставила тебя петь о-о-о-о,
Заставила тебя петь о-о-о-о,
Заставила тебя петь о-о-о,
О-о-о-о-о-о.

Мне кажется, ты немного заигрался,
Дала тебе немного, и ты потерял голову.
Говорила же, не трогай, если не справишься,
Подсадила тебя, выглядишь теперь скандально.
Мне кажется, ты немного заигрался,
Дала тебе немного, и ты потерял голову.
Говорила же, не трогай, если не справишься,
Подсадила тебя, выглядишь теперь скандально.

О-о-о-о,
Заставила тебя петь о-о-о-о,
Заставила тебя петь о-о-о-о,
Заставила тебя петь о-о-о.