Paroles et traduction Cheryl - Beats N Bass

One, okay, one more glass of this fun
And I'm done
Fuck it
Yeah I'm hitting shots like I don't even care
And I'm getting lost in a tangle of hair
I'm shaking off the week
Heels, I'm gonna move my feet
Got all my girls with me
MBA up in NYC
Hermes bags and we all look pretty
Dressed up like Sex in the City
Hermes bags and we all look pretty
Dressed up like Sex in the City
Hair, face, chest, waist
Hair, face, chest, waist
The beat, the bass
The bombs keep dropping
The beat, the bass
The bombs keep dropping
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
(The beat, the bass)
(The bombs keep dropping)
Okay, it's on
It's be upon, or is it whisky?
Come on, let's have some
Put your hands up
Put your hands up with me
Don't act cool cause it's making me hot
I'm coming for you if you're ready or not
Oh, let's get scandalous
We're infamous, it's dangerous
I might get adventurous
I might want touch you
Now we're all fucked up and we still look pretty
Walk round like we run this city
All fucked up and we still look pretty
Walk round like we run this city
Hair, face, chest, waist
Hair, face, chest
The beat, the bass
The bombs keep dropping
The beat, the bass
The bombs keep dropping
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
Lose your worries on the floor
Cause making love ain't making war
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
The beat, the bass
The bombs keep dropping
The beat, the bass
The bombs keep dropping
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
Lose your worries on the floor
Cause making love ain't making war
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl
Get down girl, down girl
Get-get-get down girl

Один, хорошо, еще один бокал этого веселья.
И с меня хватит.
Нахуй
Да я стреляю так как будто мне все равно
И я теряюсь в клубке волос.
Я стряхиваю с себя эту неделю.
Каблуки, я буду двигать ногами.
Со мной все мои девочки
MBA в Нью-Йорке
Сумки от Hermes и мы все выглядим очень мило
Одет как Секс в большом городе
Сумки от Hermes и мы все выглядим очень мило
Одет как Секс в большом городе
Волосы, лицо, грудь, талия ...
Волосы, лицо, грудь, талия ...
Ритм, бас ...
Бомбы продолжают падать.
Ритм, бас ...
Бомбы продолжают падать.
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
(Ритм, бас)
(Бомбы продолжают падать)
О'кей, он включен.
Это что-то или виски?
Ну же, давайте выпьем!
Поднимите руки вверх!
Поднимите руки вместе со мной
Не прикидывайся крутым, потому что мне становится жарко.
Я приду за тобой, готов ты или нет.
О, Давайте устроим скандал!
Мы пользуемся дурной славой, это опасно.
Я могу стать авантюристом.
Возможно, я захочу прикоснуться к тебе.
Теперь мы все облажались, но все равно выглядим прекрасно.
Ходите вокруг, как будто мы управляем этим городом.
Все испорчено, но мы все еще выглядим красиво.
Ходите вокруг, как будто мы управляем этим городом.
Волосы, лицо, грудь, талия ...
Волосы, лицо, грудь ...
Ритм, бас ...
Бомбы продолжают падать.
Ритм, бас ...
Бомбы продолжают падать.
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
Оставь свои заботы на полу.
Потому что заниматься любовью это не значит воевать
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
Ритм, бас ...
Бомбы продолжают падать.
Ритм, бас ...
Бомбы продолжают падать.
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
Оставь свои заботы на полу.
Потому что заниматься любовью это не значит воевать
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!
Ложись, девочка, ложись, девочка.
Давай-давай-давай, девочка!