Paroles et traduction Cheryl - Dum Dum

"Dum Dum"
[VERSE]
You know it turns me on when the beat
Starts dirty dancing
The way it goes at me
I can almost feel it's rage
Takes me to a place
Where I unleash my demons
A sexy, tensious, looking to get loud
Gonna shake my money maker,
DJ make me go...
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
Hit, hit, hit me with the remix I'm 'bout to turn 'em out...
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
[CHORUS]
Bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Bass in my face
Bass in my face
Put the bass in my face
Dum dum dum dum dum
(Turn it up turn it up)
Dum dum dum dum dum
(Turn it up turn it up)
Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum
[VERSE]
(Tick tick)
Let me take the wheel
I'll be your designated driver
Keep your heart racing like a machine...
If you want that reall sass purring like an
[X6] I can keep you busy as a bee...
[BRIDGE]
Gonna shake my money maker,
DJ make me go...
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
Hit, hit, hit me with the remix I'm 'bout to turn 'em out...
(Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum)
[CHORUS]
Bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Bass in my face
Bass in my face
Put the bass in my face
[Male Talking]
[CHORUS X2]
Bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Put the bass in my face
Bass in my face
Bass in my face
Put the bass in my face
Dum dum dum dum dum
(Turn it up turn it up)
Dum dum dum dum dum
(Turn it up turn it up)
Dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum

"Дам-Дам"
[Куплет:]
Ты знаешь, что меня заводит, когда бьется ритм.
Начинается грязный танец
То, как он действует на меня.
Я почти чувствую его ярость.
Уводит меня в одно место.
Где я высвобождаю своих демонов
Сексуальный, напряженный, жаждущий пошуметь.
Я встряхну своего денежного создателя,
Ди-джей заставит меня уйти...
(Дум-дум-дум - дум-дум-дум-дум
Дум дум дум дум дум дум дум дум)
Ударь, ударь, ударь меня ремиксом, я собираюсь вывернуть их наизнанку...
(Дум-дум-дум - дум-дум-дум-дум
Дум дум дум дум дум дум дум дум)
[припев]
Бас мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Бас мне в лицо
Бас мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Дум дум дум дум дум
(Сделай громче, Сделай громче)
Дум-дум-дум - дум-дум
(Сделай громче, Сделай громче)
Дум-дум-дум - дум-дум-дум-дум-дум
Дум дум дум дум дум дум дум дум
[Куплет]
(тик-тик)
Позволь мне сесть за руль.
Я буду твоим водителем.
Пусть твое сердце бьется, как машина...
Если ты хочешь, чтобы эта нахалка мурлыкала, как ...
[X6] я могу занять тебя, как пчелу...
[Бридж]
Собираюсь встряхнуть своего денежного создателя.
Ди-джей, заставь меня уйти...
(Дум-дум-дум - дум-дум-дум-дум
Дум дум дум дум дум дум дум дум)
Ударь, ударь, ударь меня ремиксом, я собираюсь вывернуть их наизнанку...
(Дум-дум-дум - дум-дум-дум-дум
Дум дум дум дум дум дум дум дум)
[припев]
Бас мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Бас мне в лицо
Бас мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
[Мужской Голос]
[Припев X2]
Бас мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Бас мне в лицо
Бас мне в лицо
Ткни басом мне в лицо
Дум дум дум дум дум
(Сделай громче, Сделай громче)
Дум-дум-дум - дум-дум
(Сделай громче, Сделай громче)
Дум-дум-дум - дум-дум-дум-дум-дум
Дум дум дум дум дум дум дум