Paroles et traduction Cheryl - Girl in the Mirror
You
can
always
sense
(with
me)
Ты
всегда
можешь
чувствовать
(со
мной).
When
things
ain't
(quite
right)
Когда
все
идет
не
так
(как
надо).
I
barely
speak
(I
can't
seem)
Я
едва
говорю
(кажется,
не
могу).
To
sit
still
(tight)
Сидеть
смирно
(крепко).
There's
many
things
(that
run
n
pass)
Есть
много
вещей
(которые
бегут
и
проходят).
Through
my
(mind)
Через
мой
(разум)
It's
hard
to
show
(when
you're)
Это
трудно
показать
(когда
ты...)
The
only
one
(with
your
eyes)
Единственный
(с
твоими
глазами).
Life
expects
me
(to
be
strong)
Жизнь
ожидает
от
меня
(быть
сильным).
Doesn't
always
mean
(I've
got
to)
Это
не
всегда
значит
(я
должен).
Sing
that
song
(need
to
take
it)
Спой
эту
песню
(нужно
взять
ее).
Easy
on
yourself
(I
need
to
take
it)
Полегче
с
собой
(мне
нужно
это
принять).
(Easy
on
myself)
(Полегче
с
собой)
I've
been
picking
lil
fights
(with
the)
Я
затевал
маленькие
драки
(с...)
Girl
in
the
mirror
(with
the)
Девушка
в
зеркале(
с...)
Girl
in
the
mirror
(stressing
me)
Девушка
в
зеркале
(напрягает
меня)
(To
be
a
woman
)
(Быть
женщиной)
Oh
I
don't
need
this
(today)
О,
мне
это
не
нужно
(сегодня).
I
don't
know
quite
(what
to
say)
Я
не
совсем
знаю
(что
сказать).
(To
the
girl
in
the
mirror)
(Девушке
в
зеркале)
I've
been
picking
lil
fights
(with
the)
Я
затевал
маленькие
драки
(с...)
Girl
in
the
mirror
(with
the)
Девушка
в
зеркале(
с...)
Girl
in
the
mirror
(mirror)
Девушка
в
зеркале
(зеркало)
Mirror
(mirror)
Зеркало
(зеркало)
Picking
lil
fights
(with
the)
Выбираю
маленькие
драки
(с...)
Girl
in
the
mirror
(with
the)
Девушка
в
зеркале(
с...)
Girl
in
the
mirror
(mirror)
Девушка
в
зеркале
(зеркало)
Mirror
(mirror)
Зеркало
(зеркало)
Take
this
time
(to
think)
Потратьте
это
время
(чтобы
подумать).
(things
out
right)
(Все
идет
как
надо)
Coz
when
I'm
weak
(all
I
seem)
Потому
что
когда
я
слаб
(все,
чем
я
кажусь),
To
do
is
fight
Делать-значит
бороться.
There's
many
ways
that
(I
could
say)
Есть
много
способов
(я
мог
бы
сказать)
I'm
not
fine
(instead
I
hold
it
back)
Я
не
в
порядке
(вместо
этого
я
сдерживаюсь).
With
water
filling
(my
eyes)
С
водой,
наполняющей
(мои
глаза)
Life
expects
me
(to
be
strong)
Жизнь
ожидает
от
меня
(быть
сильным).
Doesn't
always
mean
(I've
got
to)
Это
не
всегда
значит
(я
должен).
Sing
that
song
(need
to
take
it)
Спой
эту
песню
(нужно
взять
ее).
Easy
on
yourself
(I
need
to
take
it)
Полегче
с
собой
(мне
нужно
это
принять).
(Easy
on
myself)
(Полегче
с
собой)
I've
been
picking
lil
fights
(with
the)
Я
затевал
маленькие
драки
(с...)
Girl
in
the
mirror
(with
the)
Девушка
в
зеркале(
с...)
Girl
in
the
mirror
(stressing
me)
Девушка
в
зеркале
(напрягает
меня)
(To
be
a
woman)
(Быть
женщиной)
Oh
I
don't
need
this
(today)
О,
мне
это
не
нужно
(сегодня).
I
don't
know
quite
(what
to
say)
Я
не
совсем
знаю
(что
сказать).
(To
the
girl
in
the
mirror)
(Девушке
в
зеркале)
I've
been
picking
lil
fights
(with
the)
Я
затевал
маленькие
драки
(с...)
Girl
in
the
mirror
(with
the)
Девушка
в
зеркале(
с...)
Girl
in
the
mirror
(mirror)
Девушка
в
зеркале
(зеркало)
Mirror
(mirror)
Зеркало
(зеркало)
Picking
lil
fights
(with
the)
Выбираю
маленькие
драки
(с...)
Girl
in
the
mirror
(with
the)
Девушка
в
зеркале(
с...)
Girl
in
the
mirror
(mirror)
Девушка
в
зеркале
(зеркало)
Mirror
(mirror)
Зеркало
(зеркало)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JARETH RWAMAFA-JOHNSON, AARON COWAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.