Paroles et traduction Cheryll - Fallin'
Fallin'
deep
Tomber
profondément
Baby
won't
you
rescue
me?
Bébé,
ne
veux-tu
pas
me
sauver
?
Or
tell
me
if
I'm
blinded
Ou
me
dire
si
je
suis
aveuglée
By
these
signals
Par
ces
signaux
That
you're
sending
me
Que
tu
m'envoies
I
can
be
this
one
or
I
can
be
that
Je
peux
être
celle-ci
ou
celle-là
I
ain't
tryna
run
a
game
Je
n'essaie
pas
de
jouer
un
jeu
I'm
just
spitting
facts
Je
dis
juste
des
faits
I
can
be
a
good
girl
or
I
can
be
bad
Je
peux
être
une
bonne
fille
ou
je
peux
être
mauvaise
I
can
be
the
best
you
never
had
Je
peux
être
la
meilleure
que
tu
n'as
jamais
eue
Feelin'
you
are
you
feelin'
me?
Te
sentir,
est-ce
que
tu
me
sens
?
I
get
the
feeling
that
you're
into
me
(Said
I'm)
J'ai
le
sentiment
que
tu
es
dans
mon
cas
(J'ai
dit
que
je
suis)
Feeling
you,
know
you're
feelin'
me
Te
sentir,
tu
sais
que
tu
me
sens
I
get
the
feelin'
that
we're
meant
to
be
J'ai
le
sentiment
que
nous
sommes
destinés
à
être
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
I'm
going
deep
fallin'
for
you
Je
vais
profondément
tomber
pour
toi
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
Wanting
you
around
Te
vouloir
autour
de
moi
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
(Baby
boy
I'm
fallin'
for
ya)
(Mon
petit
chéri,
je
tombe
pour
toi)
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
(Body
here
is
calling
for
ya)
(Mon
corps
t'appelle)
Fallin'
for
you
(Yeah)
Tomber
pour
toi
(Ouais)
(Boy
you
got
me
wanting
more,
yeah)
(Mon
chéri,
tu
me
fais
vouloir
plus,
ouais)
Told
you
I
don't
front
Je
t'ai
dit
que
je
ne
fais
pas
semblant
I
get
what
I
want
J'obtiens
ce
que
je
veux
Don't
think
twice
I
play
fair
Ne
réfléchis
pas
à
deux
fois,
je
joue
fair-play
But
at
times
I
don't
Mais
parfois,
je
ne
le
fais
pas
If
I
played
it
safe
Si
j'avais
joué
la
sécurité
Wouldn't
have
had
this
my
way
Je
n'aurais
pas
eu
ça
à
ma
façon
And
if
it's
okay
Et
si
c'est
ok
I'll
show
you
a
few
things
Je
te
montrerai
quelques
trucs
Feelin'
you
are
you
feelin'
me?
Te
sentir,
est-ce
que
tu
me
sens
?
I
get
the
feeling
that
you're
into
me
(Said
I'm)
J'ai
le
sentiment
que
tu
es
dans
mon
cas
(J'ai
dit
que
je
suis)
Feeling
you,
know
you're
feelin'
me
Te
sentir,
tu
sais
que
tu
me
sens
I
get
the
feelin'
that
we're
meant
to
be
J'ai
le
sentiment
que
nous
sommes
destinés
à
être
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
I'm
going
deep
fallin'
for
you
Je
vais
profondément
tomber
pour
toi
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
Wanting
you
around
Te
vouloir
autour
de
moi
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
(Baby
boy
I'm
fallin'
for
ya)
(Mon
petit
chéri,
je
tombe
pour
toi)
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
(Body
here
is
calling
for
ya)
(Mon
corps
t'appelle)
Fallin'
for
you
Tomber
pour
toi
(Boy
you
got
me
wanting
more,
yeah)
(Mon
chéri,
tu
me
fais
vouloir
plus,
ouais)
Fallin'
for
ya
Tomber
pour
toi
Baby
boy
you
know
I'm
fallin'
for
ya
Mon
petit
chéri,
tu
sais
que
je
tombe
pour
toi
I
can
tell
you
know
that
I'm
fallin'
for
ya
Je
peux
te
dire
que
tu
sais
que
je
tombe
pour
toi
Catch
me
when
I
fall
Attrape-moi
quand
je
tombe
Fallin'
for
ya
Tomber
pour
toi
Baby
boy
you
know
I'm
fallin'
for
ya
Mon
petit
chéri,
tu
sais
que
je
tombe
pour
toi
I
can
tell
you
know
that
I'm
fallin'
for
ya
Je
peux
te
dire
que
tu
sais
que
je
tombe
pour
toi
Catch
me
when
I
fall
Attrape-moi
quand
je
tombe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.