Paroles et traduction Cheshire Yums feat. Goodnightrobi - Cruising

Cruising

I dont know when your love has gone
Breaking heart with your claw, leaving my pain
Girl, I can't feel your mind, got me loosing
Remember that word you said when we crusing

Crusing Crusing you got me feeling so high
Drowning in the pool 遠くにsunlight
Losing losing もう君はいない
Wish you took me to the place where
I could die young

I was feeling lonely all night
I was dreaming of you all night
すれ違う人ごみに映る君の服
I was looking for you
But you gave me no clues
もう2度と会えない
Love like you

あの頃の日々を蘇らすiCloud
まぁもう過去のことなんて
言えないI cried

Wish you could trip inside my brain
Bitch you could stop this weird migraine

You know my love is true
So You never have to call my fucking name again

I don't know when your love has gone
Breaking heart with your claw,leaving my pain
Girl, I can't feel your mind
Got me loosing
Remember that word you said
When we cruising

Crusing Crusing you got me
Feeling so high
Drowning in the pool 遠くにsunlight
Losing losing もう君はいない
Wish you took me to the place where
I could die young

Call my phone all night long
In my zone and feeling lonely
Thought I'm good before you gone
Love sick fucking blues playin in my brain

Never find a place wherever I go
I just feel empty
There's nothing
What was my fault maybe you wrong
Why you hating me
Love is no more now

Gimme all your love, tell me inside your heart
Stitchin up my scar but I'm just feelin numb
I just wanna stay with you tonight
Can you just let me hold you tight
Said me just goodbye
Feel like I'm dead inside

I dont know when your love has gone
Breaking heart with your claw, leaving my pain
Girl, I can't feel your mind, got me loosing
Remember that word you said when we crusin

Crusing Crusing you got me feeling so high
Drowning in the pool 遠くにsunlight
Losing losing もう君はいない
Wish you took me to the place where
I could die young

Катаемся

Я не знаю, когда прошла твоя любовь.
Ты разбиваешь мне сердце своими когтями, оставляя одну боль.
Девочка, я не могу почувствовать тебя, я теряюсь.
Помнишь, что ты сказала, когда мы катались?

Мы катались, катались, и ты заставляла меня чувствовать себя так высоко.
Утопая в бассейне, вдали солнечный свет.
Теряю, теряю, тебя больше нет.
Жаль, что ты не забрала меня туда,
Где бы я умер молодым.

Я чувствовал себя одиноким всю ночь.
Я видел тебя во сне всю ночь.
В толпе мелькает твоя одежда.
Я искал тебя,
Но ты не оставила мне никаких подсказок.
Я больше никогда не встречу
Такую любовь, как ты.

iCloud воскрешает те дни.
Ну, всё это уже в прошлом,
Не могу сказать, я плакал.

Хотел бы я, чтобы ты могла побывать в моей голове.
Сука, ты могла бы остановить эту странную мигрень.

Ты знаешь, моя любовь настоящая.
Так что тебе больше никогда не придется называть мое гребаное имя.

Я не знаю, когда прошла твоя любовь.
Ты разбиваешь мне сердце своими когтями, оставляя одну боль.
Девочка, я не могу почувствовать тебя,
Я теряюсь.
Помнишь, что ты сказала,
Когда мы катались?

Мы катались, катались, и ты заставляла меня
Чувствовать себя так высоко.
Утопая в бассейне, вдали солнечный свет.
Теряю, теряю, тебя больше нет.
Жаль, что ты не забрала меня туда,
Где бы я умер молодым.

Звонишь мне всю ночь напролет.
Я в своей зоне и чувствую себя одиноким.
Думал, что все хорошо, пока ты не ушла.
Чертов блюз про любовь к больной играет в моей голове.

Куда бы я ни шел, я нигде не могу найти себе места.
Я просто чувствую пустоту.
Здесь ничего нет.
Может быть, это была моя вина, может быть, ты ошибалась.
Почему ты ненавидишь меня?
Любви больше нет.

Отдай мне всю свою любовь, скажи, что у тебя на сердце.
Зашиваю свои шрамы, но я просто чувствую онемение.
Я просто хочу побыть с тобой этой ночью.
Можешь просто позволить мне обнять тебя?
Сказала мне просто "прощай".
Чувствую, что я умер внутри.

Я не знаю, когда прошла твоя любовь.
Ты разбиваешь мне сердце своими когтями, оставляя одну боль.
Девочка, я не могу почувствовать тебя, я теряюсь.
Помнишь, что ты сказала, когда мы катались?

Мы катались, катались, и ты заставляла меня чувствовать себя так высоко.
Утопая в бассейне, вдали солнечный свет.
Теряю, теряю, тебя больше нет.
Жаль, что ты не забрала меня туда,
Где бы я умер молодым.