Cheshire Yums - Mirrors (feat. FOREIGN RYUU) - traduction des paroles en russe




Mirrors (feat. FOREIGN RYUU)
Зеркала (при участии FOREIGN RYUU)
2am 眠りにつくConcrete
2 утра. Засыпаю в бетоне.
Going for a walk feeling so demonic
Гуляю, чувствуя себя одержимым.
You left me with a smile
Ты оставила мне улыбку.
I keep it every day even now
Я храню ее каждый день, даже сейчас.
愁える心 融点超えて
Скорбящее сердце, превышающее точку плавления.
流れでるblood you would never know
Текущая кровь, о которой ты никогда не узнаешь.
水面には赤混じりのSunrise
На поверхности воды - восход солнца с примесью красного.
ただ求めたひたすら君の
Просто хотел твоей...
Love
Любви.
Wish you let me treat you where I don't feel bad
Хотел бы я, чтобы ты позволила мне относиться к тебе так, чтобы я не чувствовал себя плохо.
I'm with you every minute
Я с тобой каждую минуту.
When you think about death
Когда ты думаешь о смерти.
あの日から進まない針no more
Стрелка не двигается с того дня, больше нет.
I know we've had a hell of a fucking ride in Tokyo
Я знаю, у нас была чертовски крутая поездка в Токио.
Got me feeling lonely...
Чувствую себя одиноко...
Break
Перерыв
Ever thought about you losing affection
Ты когда-нибудь думала о том, что теряешь чувства?
Every single day you feel like you are in detention
Каждый день ты чувствуешь себя так, словно находишься под арестом.
What you gave me was a lie?
То, что ты дала мне, было ложью?
Sike it's a true love
Шучу, это настоящая любовь.
I've been imagining
Я представлял...
About us dissing random insta bitches
Как мы вместе поливаем грязью случайных сучек из инстаграма.
Nightdriving首都高速
Ночная езда по столичной автостраде.
You remember アボガドロの法則?
Помнишь закон Авогадро?
Through the back mirrorちらりと目が合う僕
В зеркале заднего вида наши взгляды мельком встречаются.
Is it the same love 見た月を覚えてる?
Это та же любовь? Помнишь луну, которую мы видели?
I don't see you in the front no more
Я больше не вижу тебя впереди.
でもRight now たまに聴こえるよ声
Но сейчас я иногда слышу твой голос.
Spinning in my head drifting through the wind
Он крутится в моей голове, уносимый ветром.
記憶のどこかで
Где-то в моих воспоминаниях.
Baby give me
Детка, дай мне...
One more chance
Еще один шанс.
Going far far away桃源郷
Уехать далеко-далеко, в райскую долину.
Still love you more
Я все еще люблю тебя больше.
Had a crush on you
Я был влюблен в тебя.
Like a万葉集song
Как в песню из "Манъёсю".
君の夢に綻んで旅を終わる午後2時の僕
Я в два часа дня, заканчивающий свое путешествие, расцветая в твоем сне.
(I give you everything
отдаю тебе все.
It was a spacey dream
Это был космический сон.
Never have I spent such a beautiful 12hrs)
Никогда еще я не проводил так прекрасно 12 часов.)
Wish you let me treat you where
Хотел бы я, чтобы ты позволила мне обращаться с тобой так,
I don't feel bad
Чтобы я не чувствовал себя плохо.
I'm with you every minute
Я с тобой каждую минуту,
When you think about death
Когда ты думаешь о смерти.
あの日から進まない針no more
Стрелка не двигается с того дня, больше нет.
I know we've had a hell of a fucking ride in Tokyo
Я знаю, у нас была чертовски крутая поездка в Токио.
Got me feeling lonely...
Из-за этого я чувствую себя одиноким...
Break
Перерыв
Rain dance
Танец дождя.
Single man singing sad Melodies
Одинокий мужчина поет грустные мелодии.
Ain't gonna be pacifist
Не собираюсь быть пацифистом.
Brain damaged
Поврежден мозг.
Damn bitch
Чертова сука.
I won't ever see a girl like this
Я больше никогда не увижу такой девушки.
Saying that name
Произнося это имя.
I don't know why
Я не знаю почему.
Came with the pain
Пришла боль.
I wish I knew
Хотел бы я знать.
Speed through scenes of me and my sins
Проношусь сквозь сцены меня и моих грехов,
While I'll spin out into past repentance
Пока я буду вращаться в прошлом раскаянии.
Why did u grow from my company
Почему ты выросла из моей компании
To a little piece of me that was stuck to me
В частичку меня, которая застряла во мне?
All that bubbly champagne put it in a glass
Все это игристое шампанское, налей его в бокал.
But that glass shattered fast and stabbed me In the back uh?
Но этот бокал быстро разбился и ударил меня в спину, а?
Put that fucking girl in the garbage
Выбрось эту гребаную девчонку в мусор.
Can't do that I'm still in love shit
Не могу этого сделать, я все еще люблю, черт.
Talking bout my past got me tripping deep
Разговоры о моем прошлом заставили меня глубоко задуматься.
So close my eye see my queen please
Так что закрой глаза, пожалуйста, увидь мою королеву.
Big eyes see the gods
Большие глаза видят богов.
I hope I'll return
Надеюсь, я вернусь.
Damn damn plz be over when I'm finished
Черт, черт, пожалуйста, закончись, когда я закончу.
Dance dance I would
Танцевать, танцевать я бы.
Dance dance I could
Танцевать, танцевать я мог бы.
Dance dance I should
Танцевать, танцевать я должен.
Even when ur gone
Даже когда тебя нет.
Wish you let me treat you where
Хотел бы я, чтобы ты позволила мне обращаться с тобой так,
I don't feel bad
Чтобы я не чувствовал себя плохо.
I'm with you every minute
Я с тобой каждую минуту,
When you think about death
Когда ты думаешь о смерти.
あの日から進まない針no more
Стрелка не двигается с того дня, больше нет.
I know we've had a hell of a fucking ride in Tokyo
Я знаю, у нас была чертовски крутая поездка в Токио.
Got me feeling lonely...
Из-за этого я чувствую себя одиноким...





Writer(s): Cheshire Yums


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.