Paroles et traduction Chester French feat. Travis Barker - Black Girls

Black Girls

This ain't no fetish, ain't objectifying no one
I reject your deconstruction of my taste
But ignoramus always look in my direction
They're so frustrated I don't keep it in the race
Like they've never seen this before
Like it's 1954
But the whole world's turning brown and who cares

I've got a thing for black girls
La, la la la la, la la, la la la la la
Yeah, my mom says
I've got a thing for black girls
La, la la la la, la la, la la la la la
You know I got some love for black girls
Yeah, yeah, yeah, yeah

Well I have tried to taste the rainbow in my life
I've sampled many different flavors I enjoy
It's not to say I wouldn't settle down with Sally
Dilly dally with her heart like it's my toy
I've been to England a few times
And it's common over there
Plus the whole world's turning brown and who cares

I've got a thing for black girls
La, la la la la, la la, la la la la la
Yeah, my mom says
I've got a thing for black girls
La, la la la la, la la, la la la la la
You know I got some love for black girls
Yeah, yeah, yeah, yeah

(I'm? so what)
(And I need to know, where's all the love for black girls)
(No the girl don't need no tan)
(I keep on ballin' hard for black girls)

I've got a thing for black girls
La, la la la la, la la, la la la la la
Yeah, my mom says
I've got a thing for black girls
La, la la la la, la la, la la la la la
You know I got some love for black girls
Yeah, yeah, yeah, yeah

Чернокожие Девушки

Это не фетиш, я никого не объективирую,
Я отвергаю твою деконструкцию моего вкуса.
Но невежды всегда смотрят в мою сторону,
Они так злятся, что я не придерживаюсь рамок.
Как будто они никогда такого не видели,
Как будто на дворе 1954,
Но весь мир становится коричневым, и кого это волнует?

Я питаю слабость к чернокожим девушкам,
Ла, ла ла ла ла, ла ла, ла ла ла ла ла.
Да, моя мама говорит,
Что я питаю слабость к чернокожим девушкам,
Ла, ла ла ла ла, ла ла, ла ла ла ла ла.
Ты же знаешь, у меня есть слабость к чернокожим девушкам,
Да, да, да, да.

Что ж, я пытался попробовать все краски радуги в своей жизни,
Я попробовал много разных вкусов, которые мне нравятся.
Нельзя сказать, что я бы не остепенился с Салли,
Играл бы с ее сердцем, как с игрушкой.
Я был в Англии несколько раз,
И там это обычное дело.
К тому же, весь мир становится коричневым, и кого это волнует?

Я питаю слабость к чернокожим девушкам,
Ла, ла ла ла ла, ла ла, ла ла ла ла ла.
Да, моя мама говорит,
Что я питаю слабость к чернокожим девушкам,
Ла, ла ла ла ла, ла ла, ла ла ла ла ла.
Ты же знаешь, у меня есть слабость к чернокожим девушкам,
Да, да, да, да.

(И что с того?)
(И мне нужно знать, где вся любовь к чернокожим девушкам?)
(Нет, девушке не нужен загар)
(Я продолжаю баллотироваться за чернокожих девушек)

Я питаю слабость к чернокожим девушкам,
Ла, ла ла ла ла, ла ла, ла ла ла ла ла.
Да, моя мама говорит,
Что я питаю слабость к чернокожим девушкам,
Ла, ла ла ла ла, ла ла, ла ла ла ла ла.
Ты же знаешь, у меня есть слабость к чернокожим девушкам,
Да, да, да, да.