Paroles et traduction Chester French feat. Travis Barker - Female Version

Female Version

I'm a child of divorce
And I know you've got your issues too
So I'm guessing thats the source
Of all the drama we're goin through

Put all your diffences aside
You really keep me alive

Cuz your the female version
Your the female version of me
Your the female version
With the same insecurities

You believe in ancient wisdom
You read astrology and horoscope
My scientific minus wrinkles
By your unicorns and mysticals

Put all your diffences aside
You really keep me alive

Cuz your the female version
Your the female version of me
Your the female version
With the same insecurities

Женская версия

Я - дитя развода,
И я знаю, у тебя тоже есть свои заморочки.
Так что, предполагаю, это и есть причина
Всех тех драм, что мы проходим.

Отбрось все эти разногласия,
Ты ведь даешь мне силы жить.

Потому что ты - моя женская версия,
Ты - моя женская версия,
Ты - моя женская версия,
С теми же комплексами.

Ты веришь в древнюю мудрость,
Читаешь астрологические прогнозы и гороскопы.
Мой научный мир, лишённый иллюзий,
Рядом с твоими единорогами и мистикой.

Отбрось все эти разногласия,
Ты ведь даешь мне силы жить.

Потому что ты - моя женская версия,
Ты - моя женская версия,
Ты - моя женская версия,
С теми же комплексами.