Paroles et traduction Chester Lockhart - Marlon Brando
All
the
smoke
in
the
air
Toute
la
fumée
dans
l'air
Leads
back
to
your
lips
Revient
à
tes
lèvres
But
I
can't
look
away
from
your
eyes
Mais
je
ne
peux
pas
détourner
le
regard
de
tes
yeux
I
feel
your
breath
in
my
hair
Je
sens
ton
souffle
dans
mes
cheveux
As
your
hands
to
go
to
my
hips
Alors
que
tes
mains
vont
à
mes
hanches
And
the
heat
drips
down
to
my
thighs
Et
la
chaleur
coule
jusqu'à
mes
cuisses
But
you're
never
really
there
Mais
tu
n'es
jamais
vraiment
là
When
I
need
you
next
to
me
Quand
j'ai
besoin
de
toi
à
côté
de
moi
And
I
know
you
don't
care
if
I'm
right
Et
je
sais
que
tu
t'en
fiches
si
j'ai
raison
You
say
relax
and
lean
back
into
me
Tu
dis
de
me
détendre
et
de
me
pencher
en
arrière
contre
toi
You
say
you
need
me
Tu
dis
que
tu
as
besoin
de
moi
Over
and
over
again
Encore
et
encore
He's
got
a
temper
like
you
wouldn't
know
Il
a
un
caractère
comme
tu
n'en
as
jamais
vu
But
when
he
tells
me
he
loves
me
so
Mais
quand
il
me
dit
qu'il
m'aime
tellement
I
get
so
high
that
I
can't
be
low
Je
monte
si
haut
que
je
ne
peux
pas
être
bas
Cuz
I'm
in
love
with
Marlon
Brando
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
Marlon
Brando
He's
got
a
temper
like
you
wouldn't
know
Il
a
un
caractère
comme
tu
n'en
as
jamais
vu
But
when
he
tells
me
he
loves
me
so
Mais
quand
il
me
dit
qu'il
m'aime
tellement
I
get
so
high
that
I
can't
be
low
Je
monte
si
haut
que
je
ne
peux
pas
être
bas
Cuz
I'm
in
love
with
Marlon
Brando
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
Marlon
Brando
I
never
really
know
Je
ne
sais
jamais
vraiment
When
you're
gonna
lose
self
control
Quand
tu
vas
perdre
le
contrôle
It'll
be
my
fault
when
you
go
Ce
sera
de
ma
faute
quand
tu
partiras
Stay
out
all
night
Rester
dehors
toute
la
nuit
On
motorcycle
rides
En
balade
à
moto
Say
you
don't
need
me
Dis
que
tu
n'as
pas
besoin
de
moi
Over
and
over
again
Encore
et
encore
He's
got
a
temper
like
you
wouldn't
know
Il
a
un
caractère
comme
tu
n'en
as
jamais
vu
But
when
he
tells
me
he
loves
me
so
Mais
quand
il
me
dit
qu'il
m'aime
tellement
I
get
so
high
that
I
can't
be
low
Je
monte
si
haut
que
je
ne
peux
pas
être
bas
Cuz
I'm
in
love
with
Marlon
Brando
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
Marlon
Brando
He's
got
a
temper
like
you
wouldn't
know
Il
a
un
caractère
comme
tu
n'en
as
jamais
vu
But
when
he
tells
me
he
loves
me
so
Mais
quand
il
me
dit
qu'il
m'aime
tellement
I
get
so
high
that
I
can't
be
low
Je
monte
si
haut
que
je
ne
peux
pas
être
bas
Cuz
I'm
in
love
with
Marlon
Brando
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
Marlon
Brando
Love
me,
hurt
me
Aime-moi,
fais-moi
mal
It's
all
the
same
to
me
C'est
tout
pareil
pour
moi
Love
me,
hurt
me
Aime-moi,
fais-moi
mal
It's
all
the
same
to
me
C'est
tout
pareil
pour
moi
Love
me,
hurt
me
Aime-moi,
fais-moi
mal
It's
all
the
same
to
me
C'est
tout
pareil
pour
moi
Love
me,
hurt
me
Aime-moi,
fais-moi
mal
It's
all
the
same
to
me
C'est
tout
pareil
pour
moi
He's
got
a
temper
like
you
wouldn't
know
Il
a
un
caractère
comme
tu
n'en
as
jamais
vu
But
when
he
tells
me
he
loves
me
so
Mais
quand
il
me
dit
qu'il
m'aime
tellement
I
get
so
high
that
I
can't
be
low
Je
monte
si
haut
que
je
ne
peux
pas
être
bas
Cuz
I'm
in
love
with
Marlon
Brando
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
Marlon
Brando
He's
got
a
temper
like
you
wouldn't
know
Il
a
un
caractère
comme
tu
n'en
as
jamais
vu
But
when
he
tells
me
he
loves
me
so
Mais
quand
il
me
dit
qu'il
m'aime
tellement
I
get
so
high
that
I
can't
be
low
Je
monte
si
haut
que
je
ne
peux
pas
être
bas
Cuz
I'm
in
love
with
Marlon
Brando
Parce
que
je
suis
amoureuse
de
Marlon
Brando
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.