Paroles et traduction Chester See - Where Are You Now

Where Are You Now

Your eyes,
Windows heaven
Your laugh,
Steels my attention
You're everything,
That I've been searching for

We've never met, you're just in my dreams
But I know that you're looking for me
We'll know at the moment we meet

Where are you now
Do you need to be found
Are you lost in the crowd and I'm passing you
Am I moving too fast for you
Cause I'll slow down
Where are you now
I'm screaming out loud
Hopelessly thinking you'll hear me
And come running to me but you're not around
Where are you now
Oh, where are you now

Your smile,
Makes me do the same and your laugh,
It take me away cause you're everything
That I've been searching for

We've never met, you're just in my dreams
But I know that you're looking for me
We'll know at the moment we meet

Where are you now
Do you need to be found
Are you lost in the crowd and I'm passing you
Am I moving too fast for you
Cause I'll slow down
Where are you now
I'm screaming out loud
Hopelessly thinking you'll hear me
And come running to me but you're not around
Where are you now

Where are you now

Oh, where are you now

Where are you now
Where are you now
Where are you now
I'm screaming out loud
Where are you now (but you're not around)
Oh, where are you now (but you're not around)
Where are you now
I'm screaming out loud
Hopelessly thinking you'll hear me
And come running to me but you're not around
Where are you now

Где ты сейчас?

Твои глаза,
Окна небес,
Твой смех,
Приковывает мое внимание.
Ты – всё,
Что я искал.

Мы не встречались, ты лишь в моих мечтах,
Но я знаю, что ты ищешь меня.
Мы узнаем друг друга в момент встречи.

Где ты сейчас?
Тебя нужно найти?
Ты потерялась в толпе, а я прохожу мимо?
Я двигаюсь слишком быстро для тебя?
Потому что я замедлюсь.
Где ты сейчас?
Я кричу во весь голос,
Безнадежно думая, что ты услышишь меня
И прибежишь ко мне, но тебя нет рядом.
Где ты сейчас?
О, где ты сейчас?

Твоя улыбка,
Заставляет меня улыбаться в ответ, а твой смех,
Он уносит меня, потому что ты – всё,
Что я искал.

Мы не встречались, ты лишь в моих мечтах,
Но я знаю, что ты ищешь меня.
Мы узнаем друг друга в момент встречи.

Где ты сейчас?
Тебя нужно найти?
Ты потерялась в толпе, а я прохожу мимо?
Я двигаюсь слишком быстро для тебя?
Потому что я замедлюсь.
Где ты сейчас?
Я кричу во весь голос,
Безнадежно думая, что ты услышишь меня
И прибежишь ко мне, но тебя нет рядом.
Где ты сейчас?

Где ты сейчас?

О, где ты сейчас?

Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Где ты сейчас?
Я кричу во весь голос,
Где ты сейчас? (но тебя нет рядом)
О, где ты сейчас? (но тебя нет рядом)
Где ты сейчас?
Я кричу во весь голос,
Безнадежно думая, что ты услышишь меня
И прибежишь ко мне, но тебя нет рядом.
Где ты сейчас?