Paroles et traduction Chet Atkins - Ode to Mel Bay

Ode to Mel Bay

Mel bay in your manual you taught us how to hold a pick
You got to hold it in this manner in order to play like this
Now w'ere happily strummin and you ought to hear us play
We owe it all to you Mel Bay
Mel Bay everytime we play we always thinking of you
And hope you have a nice day
Were available for dances and ready to sign aoutographs
If anyone should ask
We're better than we ever thought we could
Please send us another book and we'll play twice as good

Ода Мелу Бэю

Мел Бэй, в своем учебнике ты научил нас держать медиатор,
Ты говорил, держать его нужно вот так, чтобы играть вот так.
Теперь мы с удовольствием наигрываем мелодии, и тебе стоит нас услышать,
Мы всем этим обязаны тебе, Мел Бэй.
Мел Бэй, каждый раз, когда мы играем, мы всегда думаем о тебе
И надеемся, что у тебя все хорошо.
Мы готовы играть на танцах и раздавать автографы,
Если кто-то вдруг спросит.
Мы играем лучше, чем когда-либо могли себе представить,
Пожалуйста, пришли нам еще одну книгу, и мы будем играть вдвое лучше.