Paroles et traduction Chet Atkins - The Nashville Jump

The Nashville Jump

Miscelânea Mental

É no meu âmago que a poesia é formada
As palavras se encontram e saem de forma rimada
Pode parecer difícil, mas eu sempre vou tentar
Se me jogar de um precipício, eu aprendo a voar

Eu pedir a minha mãe aos 54 anos
Mas lições pra toda vida, eu aprendi com ela
Ao invés de reclamar por perdas e danos
Eu agradeço a Deus por ter sido filho dela
Só de falar em dona Cleuza alegria me consome
Uma mulher que me ensinou a me torna um homem
Mas eu tenho uma certeza que me faz seguir em frente
Uma dia vamos nos encontrar e ninguém separa a gente
Encare todos seus problemas, sem medo de errar
Pois quando fugimos, é mais fácil tropeçar

Não acreditar em milagre?
Isso me deixar triste
Só o fato de eu estar vivo
E prova que milagre existe

Uns falam de corrupção, mas não exerce sua função
Prefere ver televisão, esquecer do mensalão
Mas político é igual frauda, então ver se não esquece
Ou você troca com frequência, ou você sabe o que acontece

Acertando e errando, seguindo o que o mestre diz
Pra anda de cabeça erguida, não precisa empinar o nariz
Com cristo do meu lado, das armadilhas me esquivo
Me mato um pouco a cada dia e a cada dia estou mais vivo
Movimento sociais e os demais, colossais
Desde nossos ancestrais, vem lutando pela paz
Desiste disto jamais, eu vou pisando em satanás
Anderson silva até que é forte
Mas meu deus é muito mais...

Нашвильский Джамп

Мысленный винегрет

В моей душе рождается поэзия,
Слова сплетаются в рифмованные грёзы.
Путь может быть тернист, но я всегда стремлюсь,
Даже падая в пропасть, я учусь летать, клянусь.

Мне было 54, когда я потерял маму,
Но уроки на всю жизнь я получил от неё, самую.
Вместо того, чтобы сетовать на потери и боль,
Я благодарю Бога за то, что был её сыном, всей душой.
Одно лишь упоминание о донье Клеузе наполняет меня радостью,
Женщина, которая научила меня быть мужчиной, моей сладостью.
Я уверен в одном, что помогает мне идти вперёд,
Однажды мы встретимся, и никто нас не разлучит, вот.
Встречай свои проблемы лицом к лицу, не боясь ошибиться,
Ведь убегая, легче споткнуться и разбиться.

Не верить в чудеса?
Это меня печалит,
Сам факт моего существования,
Доказательство того, что чудеса бывают.

Некоторые говорят о коррупции, но не выполняют свой долг,
Предпочитают смотреть телевизор, забывая о взятках, о чём толк?
Но политик как мошенник, так что не забывай,
Или ты меняешь их часто, или знаешь, что бывает, понимай.

Ошибаясь и попадая в цель, следуя словам учителя,
Чтобы ходить с гордо поднятой головой, не нужно задирать нос выше.
С Христом рядом со мной, я избегаю ловушек,
Умираю понемногу каждый день, но с каждым днем становлюсь живее, всё лучше.
Общественные движения и другие, колоссальные,
Со времён наших предков борются за мир, изначально.
Никогда не сдавайся, я попираю сатану,
Андерсон Сильва, конечно, силен,
Но мой Бог гораздо сильнее... вот он.