Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It Could Be Nice
Es könnte schön sein
Tell
me
the
truth
(closely)
Sag
mir
die
Wahrheit
(nah)
Do
you
love
it?
Liebst
du
es?
When
I
take
control,
you
can
choose
(closely)
Wenn
ich
die
Kontrolle
übernehme,
kannst
du
wählen
(nah)
I
can
help
you,
but
you
want
to
go,
you
got
a
dude
(closely)
Ich
kann
dir
helfen,
aber
du
willst
gehen,
du
hast
einen
Typen
(nah)
Let
me
love
you
Lass
mich
dich
lieben
Let
me
make
you
want
to
just
smooch
(closely)
Lass
mich
dich
dazu
bringen,
dass
du
einfach
knutschen
willst
(nah)
But
you
lie
Aber
du
lügst
It
could
be
nice
Es
könnte
schön
sein
Wouldn't
you
say?
Würdest
du
nicht
sagen?
It
could
be
nice
Es
könnte
schön
sein
Wouldn't
you
say?
Würdest
du
nicht
sagen?
It
could
be
nice
Es
könnte
schön
sein
Wouldn't
you
say?
Würdest
du
nicht
sagen?
It
could
be
nice
Es
könnte
schön
sein
Wouldn't
you
say?
Würdest
du
nicht
sagen?
So
put
me
in
use
(closely)
Also
nutze
mich
(nah)
If
you
love
it
Wenn
du
es
liebst
Let
me
work
it
Lass
mich
daran
arbeiten
And
tell
me
about
you
(closely)
Und
erzähl
mir
von
dir
(nah)
What's
your
burden?
Was
ist
deine
Last?
Let
me
hold
it
Lass
sie
mich
tragen
You're
in
a
mood
(closely)
Du
bist
in
Stimmung
(nah)
Let
me
love
it
Lass
mich
es
lieben
Let
me
make
you
gold
against
blue
(closely)
Lass
mich
dich
golden
gegen
Blau
machen
(nah)
Closer,
hmm,
closer
Näher,
hmm,
näher
It
could
be
nice
Es
könnte
schön
sein
Wouldn't
you
say?
(Wouldn't
you
say)
Würdest
du
nicht
sagen?
(Würdest
du
nicht
sagen)
It
could
be
nice
Es
könnte
schön
sein
Wouldn't
you
say?
(Wouldn't
you
say)
Würdest
du
nicht
sagen?
(Würdest
du
nicht
sagen)
It
could
be
nice
Es
könnte
schön
sein
Wouldn't
you
say?
(Wouldn't
you
say)
Würdest
du
nicht
sagen?
(Würdest
du
nicht
sagen)
It
could
be
nice
Es
könnte
schön
sein
Wouldn't
you
say?
(Wouldn't
you
say)
Würdest
du
nicht
sagen?
(Würdest
du
nicht
sagen)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicholas James Murphy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.