Paroles et traduction Chet - Dieu vivant
Aimez-moi
les
uns,
les
autres
Love
each
other
N′ayez
plus
de
retenue
Don't
hold
back
Par
la
barbe
de
Jésus
By
Jesus's
beard
Faites
de
moi
un
apôtre
Make
me
an
apostle
Aimez-moi
les
uns,
les
autres
Love
each
other
Rangez
toutes
vos
pudeurs
Put
away
all
your
modesty
Inondez-moi
de
bonheur
Shower
me
with
happiness
Je
vous
pardonnerai
mes
fautes
I
will
forgive
you
my
faults
Et
devant
vos
radis
noirs
And
in
front
of
your
black
radishes
Ne
chantez
pas
à
ma
gloire
Don't
sing
to
my
glory
Je
vous
absous
de
toutes
prières
I
absolve
you
of
all
prayers
Un
simple
RIB
fera
l'affaire
A
simple
RIB
will
do
Et
le
soir
dans
vos
exutoires
And
in
the
evening
in
your
exutoires
Pour
retrouver
un
peu
d′espoir
To
find
a
little
hope
Imaginez-moi
en
croisière
Imagine
me
on
a
cruise
Grâce
à
vos
dons
mes
biens
chers
frères
Thanks
to
your
donations
my
dear
brothers
Faites
de
moi
un
dieu
vivant
Make
me
a
living
god
Je
n'ai
pas
d'autre
commandement
I
have
no
other
commandment
Faites
de
moi
un
dieu
vivant
Make
me
a
living
god
Couchez-moi
sur
vos
testaments
Lay
me
upon
your
wills
Aimez-moi
les
uns,
les
autres
Love
each
other
Oui,
buvez
toutes
mes
paroles
Yes,
drink
all
my
words
Veuillez
trinquer
pour
votre
idole
Please
clink
glasses
for
your
idol
Qui
n′aura
jamais
plus
d′un
yacht
Who
will
never
have
more
than
one
yacht
Aimez-moi
les
uns,
les
autres
Love
each
other
Et
plus
si
affinités
And
more
if
you
feel
like
it
Offrez-moi
l'immortalité
Offer
me
immortality
Pour
que
je
puisse
boire
à
la
vôtre
So
that
I
can
drink
to
yours
Et
dites-vous
dans
vos
placards
And
tell
yourselves
in
your
closets
Qu′il
existe
quelque
part
That
there
is
somewhere
Un
homme
heureux
qui
pense
à
vous
A
happy
man
who
thinks
of
you
Entouré
de
seins
bien
doux
Surrounded
by
soft
breasts
Oui,
gardez
cela
en
mémoire
Yes,
keep
that
in
mind
Et
reprenez
une
petite
poire
And
have
another
pear
Vous
irez
tous
au
paradis
You
will
all
go
to
paradise
Rassurez-vous
je
négocie
Rest
assured
I
am
in
negotiations
Faites
de
moi
un
dieu
vivant
Make
me
a
living
god
Je
n'ai
pas
d′autre
commandement
I
have
no
other
commandment
Faites
de
moi
un
dieu
vivant
Make
me
a
living
god
Couchez-moi
sur
vos
testaments
Lay
me
upon
your
wills
Faites
de
moi
un
dieu
vivant
Make
me
a
living
god
Je
n'ai
pas
d′autre
commandement
I
have
no
other
commandment
Faites
de
moi
un
dieu
vivant
Make
me
a
living
god
Couchez-moi
sur
vos
testaments
Lay
me
upon
your
wills
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.