Chetes - Si Tú No Vuelves (feat. Anita Álvarez De Toledo) [Chetes 20 Live] - traduction des paroles en russe




Si Tú No Vuelves (feat. Anita Álvarez De Toledo) [Chetes 20 Live]
Если Ты Не Вернёшься (feat. Anita Álvarez De Toledo) [Chetes 20 Live]
[Letra de "Si No Vuelves (En Vivo) "
[Текст песни "Если Ты Не Вернёшься (Вживую)"]
Si no vuelves
Если ты не вернёшься
Se secarán todos los mares
Высохнут все моря
Me quedaré aquí
Я останусь здесь
Apeado al fondo de algún recuerdo
Прикованный к глубине воспоминаний
Si no vuelves
Если ты не вернёшься
Mi voluntad se hará pequeña
Моя воля ослабнет
Me quedaré sin ti
Я останусь без тебя
Junto a mi perro espiando horizontes
С псом у ног, вглядываясь в горизонты
Si no vuelves
Если ты не вернёшься
No quedarán más que desiertos
Лишь пустыни останутся
Escucharé por fin
Услышу наконец
Algún latido de queda
Биение комендантского часа
Esta tierra que era tan serena
Земля, что прежде была безмятежной
Cuando me querías
Когда ты любила меня
Había un perfume fresco que yo respiraba
Свежий аромат витал, что я вдыхал
Era tan bonita, era así de grande
Была прекрасной, вот такой огромной
Y no tenía fin
И бесконечной была
Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañía
И каждую ночь звезда придёт скрасить одиночество
Que te cuente cómo estoy, que sepas lo que hay
Расскажет, как я, чтоб знала ты всё
Dime amor, amor, amor, estoy aquí ¿no ves?
Скажи, любовь, я здесь, разве не видишь?
Si no vuelves no habrá vida, no lo que haré
Без тебя нет жизни, не знаю, что делать
Si no vuelves
Если ты не вернёшься
No habrá esperanza, no habrá nada
Не будет надежды, не будет ничего
Caminaré sin ti
Пойду без тебя
Con mi tristeza bebiendo chilca
С тоской потягивая чильку
Que era tan serena
Что была безмятежной
Cuando me querías
Когда ты любила меня
Había un perfume fresco que yo respiraba
Свежий аромат витал, что я вдыхал
Era tan bonita, era así de grande
Была прекрасной, вот такой огромной
Y no tenía fin
И бесконечной была
No tenía fin
Бесконечной была
Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañía
И каждую ночь звезда придёт скрасить одиночество
Que te cuente cómo estoy, que sepas lo que hay
Расскажет, как я, чтоб знала ты всё
Dime amor, amor, amor, estoy aquí ¿no ves?
Скажи, любовь, я здесь, разве не видишь?
Si no vuelves no habrá vida, no lo que haré
Без тебя нет жизни, не знаю, что делать
Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañía
И каждую ночь звезда придёт скрасить одиночество
Que te cuente cómo estoy, que sepas lo que hay
Расскажет, как я, чтоб знала ты всё
Dime amor, amor, amor, estoy aquí ¿no ves?
Скажи, любовь, я здесь, разве не видишь?
Si no vuelves no habrá vida, no lo que haré
Без тебя нет жизни, не знаю, что делать





Writer(s): Massimo Grilli, Miguel Gonzalez Bose, Lanfranco Ferrario


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.