Paroles et traduction Chetes - Ecos y Ruidos

Ecos y Ruidos

Ha durado tanto este invierno
Espero que esto sea algo pasajero
Porque
Me lleva a ningún lugar

Sólo veo pasar las estaciones
Ahora tengo más de mil razones
Porqué
Siento que voy a explotar

Entre ecos, ruidos, señales
Yo te encontraré
Perdido te encontraré

No puedo esperar
No puedo esperar
Lo quiero todo ya
Dame velocidad

Empiezo a acelerar
Las noches
Los días
No puede parar
Se cruzan caminos
Y lejos en el fondo

Solo ecos, ruidos, señales
Yo te encontraré
Perdido te encontrare

Entre ecos y ruido, señales
Yo te encontraré
Perdido te encontraré

Transmisiones en vació
Ni un mensaje respondido
Sintonizando sólo estática
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?

Transmisiones en vació
Ni un mensaje respondido
Sintonizando sólo estática
¿Dónde estabas?
¿Dónde estabas?

Ecos y ruido (transmisiones en vació)
Ecos y ruidos (ni un mensaje respondido)
Yo te encontraré (¿dónde estabas?, ¿dónde estabas?)
Perdido te encontraré
Te estado esperando

Echoes and Noises

This winter has lasted so long
I hope this is temporary
Because
It takes me nowhere

I only see the seasons pass by
Now I have more than a thousand reasons
Why
I feel like I'm going to explode

Among echoes, noises, signals
I will find you
I will find you lost

I can't wait
I can't wait
I want it all now
Give me speed

I start to accelerate
The nights
The days
Can't stop
Roads intersect
And far in the background

Only echoes, noises, signals
I will find you
I'll find you lost

Among echoes and noise, signals
I will find you
I'll find you lost

Empty transmissions
Not a single message responded
Tuning only static
Where were you?
Where were you?

Empty transmissions
Not a single message responded
Tuning only static
Where were you?
Where were you?

Echoes and noise (empty transmissions)
Echoes and noises (not a single message replied)
I'll find you (where were you?, where were you?)
I'll find you lost
I've been waiting for you