Chetes - Premoniciones (Audio Comment) - traduction des paroles en russe

Premoniciones (Audio Comment) - Chetestraduction en russe




Premoniciones (Audio Comment)
Premoniciones (Аудиокомментарий)
Premoniciones es un track que tengo ya de hace rato
"Premoniciones" это трек, который у меня уже давно есть
Y realmente nunca lo podía, no podía terminarlo, no le veía por donde
И я действительно никак не мог его закончить, не видел, с какой стороны к нему подойти
Pero siempre me llamaba la atención ese track
Но этот трек всегда привлекал мое внимание
Me gustaba pero no lo podía terminar
Он мне нравился, но я не мог его завершить
Entonces esa es como de las más viejas en este álbum
Так что это одна из самых старых песен на этом альбоме
Creo que de la gente que lo ha escuchado
Мне многие, кто его слушал, говорили, что это как бы
Me ha mencionado mucho que es como
Можно сказать, самая "Зурдокианская" композиция, понимаешь?
Se podría decir que es como la más Zurdokiana ¿No?
Люди, которые знают мою музыку со времен Zurdok, это заметят
La gente que conoce mi música desde Zurdok podrá notar eso
Не знаю, но в каком-то смысле текст более сюрреалистичный
No sé, de alguna manera es como un poco más surreal la letra
И аранжировка, не хочу показаться надменным, не такая попсовая, скажем так
Y como el arreglo no es, no es por decirlo, no es tan pop que digamos
Но в ней есть определенные хуки, которые мне нравились, поэтому
Pero tiene ciertos hooks que me gustaban, entonces
Интересно, что это как другая, другая сторона диска, я думаю
Es interesante porque es como otra, otra faceta del disco creo
И, да, возможно, это больше похоже на работу, которую
Y, y sí, podría ser que, que sea más como el trabajo que
Я делал раньше в группе, в Zurdok, в каком-то смысле
Hacía anteriormente en el grupo, en Zurdok, de alguna manera
И то же самое, верно?
Y también lo mismo, ¿No?
Я хотел добавить много гитар
Que quería meter bastantes guitarras
Поэтому она больше ориентирована на гитарную часть и все остальное
Entonces está más enfocada en la parte de las guitarras y demás
Там также есть участие Алехандро
También ahí hay un, una participación de Alejandro
Россо в соло на Hammond, которое мне очень понравилось
Rosso en un solo de Hammond que me gustó bastante
Так что, я думаю, это как баланс, понимаешь?
Entonces creo que, que es como un balance, ¿No?
Эта тема где-то между самым альтернативным
Ese tema es como entre lo más alternativo
Материалом на диске и самым попсовым
Que hay en el disco y lo más pop
Думаю, думаю, она очень хорошо вписалась в середину диска
Creo, creo que quedó muy bien ahí en medio del disco ese track
Этот трек






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.