Paroles et traduction Chetta - Emocean

Emocean

We're the middle children of history, man
No purpose or place
We have no Great War
No Great Depression

Waves of emotion
Got me floating, woah
Always soaking
Like the ocean, woah
Clouds won't open
Feeling hopeless, woah
Never sober
Always broken, woah

Bitch do me like every night
Zooted get my head right
Off the clean
The dirty sprite
Chalk the scene
I end your life
Talking cheap
I'm giving fines
Mixed emotions
Mixed emotions
Oh no
Been feeling ghosted
Feelings ghosting
Oh no
Keep tryna focus
I'm usually hoping
And they dont wanna
Leave me hopeless
Leave me open
Why these pills take me up
Down
Off the loud
You don't make a sound
Out the mud
Got it off the ground
Tryna tell em
They can't come around
They can't come around
Why they blocking
They can't stop it
Tryna fool me up
Out the bottom of the boot
Bitch I'm booted up
And ya hoe keep acting choosy
Tryna chew me up
Drop the fake
That shit ain't cool
I don't need no love

Say something if you hate me
Say something if you hate me
Wasting time tryna save me
Waste your time tryna save me, woah

Breathe slow
Got me diving
In too deep
Feet cold
Wash my sins
Up on the beach
Free flow
Got me weak up on my knees
Please don't
Please go

Waves of emotion
Got me floating, woah
Always soaking
Like the ocean, woah
Clouds won't open
Feeling hopeless, woah
Never sober
Always broken, woah

Bitch tell me what you need to say
Catching baggage
Catching plays
Catch you slipping
Catch a case
Off the coast
I fade away
By myself a castaway
Losing focus
Losing focus
Oh no
Been getting loaded
It keep me going
Oh no
I'm dying hoping
That you might notice
And they just wanna
Leave me floating
Leave soaking
Why I'm always breaking up
Down
Ain't enough of me
To go around
Out the pound
I'ma smoke em out
Why they giving me
The run around
The run around
All that blocking
They can't stop it
Bitch I'm pulling up
From the bottom of the boot
Hoe we moving up
And my woe from uptown
Killing two for ones
Bet a thou
Shoot a thou
Damn I feel like nothing, no

Say something if you hate me
Say something if you hate me
Wasting time tryna save me
Waste your time tryna save me, woah

Keep low
Got me diving into deep
Sink slow
Ain't no breathing
For the meek
Weak soul
Tryna figure
What I need
Please don't
Please go

Waves of emotion
Got me floating, woah
Always soaking
Like the ocean, woah
Clouds won't open
Feeling hopeless, woah
Never sober
Always broken, woah

Waves of emotion
Got me floating, woah
Always soaking
Like the ocean, woah
Clouds won't open
Feeling hopeless, woah
Never sober
Always broken, woah

Our Great War's a spiritual war
Our Great Depression, is our lives
We are raised by television to believe
That we'll be millionaires and movie gods and rock stars
But we won't
And we're slowing learning that fact
And we're very, very pissed off

Эмоушен

Мы - середнячки истории, мужик,
Без цели и места.
У нас нет Великой Войны,
Нет Великой Депрессии.

Волны эмоций
Поднимают меня, уау.
Вечно промокший,
Как океан, уау.
Тучи не расходятся,
Чувствую безнадегу, уау.
Никогда не трезв,
Вечно сломлен, уау.

Сучка, делай со мной, как каждую ночь,
Под кайфом голова ясная.
Чистый кайф,
Грязный спрайт.
Ограждаю место преступления,
Я убиваю твою жизнь.
Говоришь дешево,
Выписываю штрафы.
Смешанные эмоции,
Смешанные эмоции,
О, нет.
Чувствую себя призраком,
Чувства растворяются,
О, нет.
Пытаюсь сфокусироваться,
Обычно надеюсь,
А они не хотят
Оставить меня в безнадеге,
Оставить меня открытым.
Почему эти таблетки поднимают меня
Вниз?
Под кайфом,
Ты не издаешь ни звука.
Из грязи,
Поднял это с нуля.
Пытаюсь им сказать,
Что им нельзя приближаться,
Им нельзя приближаться.
Зачем они блокируют?
Они не могут это остановить.
Пытаются обмануть меня,
Действуют исподтишка,
Сучка, я готов,
А твоя шл*ха ведет себя вызывающе,
Пытается меня сожрать.
Брось притворяться,
Это не круто.
Мне не нужна любовь.

Скажи, если ненавидишь меня,
Скажи, если ненавидишь меня.
Тратишь время, пытаясь спасти меня,
Трать свое время, пытаясь спасти меня, уау.

Дыши медленно,
Я погружаюсь
Слишком глубоко.
Ноги мерзнут,
Смываю грехи
На берегу.
Свободный поток
Поставил меня на колени.
Пожалуйста, не надо,
Пожалуйста, уходи.

Волны эмоций
Поднимают меня, уау.
Вечно промокший,
Как океан, уау.
Тучи не расходятся,
Чувствую безнадегу, уау.
Никогда не трезв,
Вечно сломлен, уау.

Сучка, скажи, что ты хочешь сказать.
Ловить багаж,
Ловить моменты,
Поймаю тебя на ошибке,
Поймаю дело.
Вдали от берега
Я исчезаю,
Сам по себе, как потерпевший кораблекрушение.
Теряю фокус,
Теряю фокус,
О, нет.
Нажираюсь,
Это помогает мне двигаться,
О, нет.
Я умираю с надеждой,
Что ты можешь заметить,
А они просто хотят
Оставить меня на плаву,
Оставить промокшим.
Почему я вечно ломаюсь
Вниз?
Меня недостаточно,
Чтобы быть везде.
Из низов,
Я выкурю их всех.
Почему они водят меня
За нос?
Водят за нос.
Все эти блокировки,
Они не могут это остановить.
Сучка, я поднимаюсь
Со дна,
Стерва, мы поднимаемся.
А моя беда с верхов,
Убиваю двух зайцев одним выстрелом.
Поспорим на штуку,
Пристрелю на штуку.
Черт, я чувствую себя ничтожеством, нет.

Скажи, если ненавидишь меня,
Скажи, если ненавидишь меня.
Тратишь время, пытаясь спасти меня,
Трать свое время, пытаясь спасти меня, уау.

Не высовывайся,
Я погружаюсь глубоко.
Тону медленно,
Нечем дышать
Кротким,
Слабая душа
Пытается понять,
Что мне нужно.
Пожалуйста, не надо,
Пожалуйста, уходи.

Волны эмоций
Поднимают меня, уау.
Вечно промокший,
Как океан, уау.
Тучи не расходятся,
Чувствую безнадегу, уау.
Никогда не трезв,
Вечно сломлен, уау.

Волны эмоций
Поднимают меня, уау.
Вечно промокший,
Как океан, уау.
Тучи не расходятся,
Чувствую безнадегу, уау.
Никогда не трезв,
Вечно сломлен, уау.

Наша Великая Война - это духовная война,
Наша Великая Депрессия - это наши жизни.
Нас воспитывало телевидение, чтобы мы верили,
Что мы станем миллионерами, кинозвездами и рок-звездами,
Но мы не станем.
И мы медленно учимся этому,
И мы очень, очень злы.