Cheu-B feat. Kaza - Calle dans le club - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cheu-B feat. Kaza - Calle dans le club




Calle dans le club
Street in the club
2K on the track (Heartbreak gangsta)
2K on the track (Heartbreak gangsta)
J′suis dans la ciudad, dans la ville, Dieu merci, j'ai d′nouveaux habits
I'm in the city, in the town, thank God, I got new clothes
J'passe au mois d'juillet au quartier, en août j′suis vers Abu Dhabi
I'm going to my neighborhood in July, in August I'm near Abu Dhabi
Mec de la calle comme Pequeño, toi personne te connaît, donc toi vas-y khey
Street guy like Pequeno, nobody knows you, so you go ahead, man
On fait d′la qualité, ils font du cinéma
We're making quality, they're making movies
Ils font des 10, des 20, on fait des 100, des 1 000 (heartbreak boy)
They're making 10, 20, we're making 100, 1,000 (heartbreak boy)
Bénéfice, bénéfice au max, aller sans costard, ensemble Nike
Profit, maximum profit, going without a suit, Nike together
Je reste le même de drôle personnage, fait partir la dope dans la zone
I remain the same funny character, I make the dope go away in the area
Tu veux m'voir mais j′ai plus l'temps, je vi-ser, j′encaisse, je recompte
You want to see me but I don't have time anymore, I aim, I cash in, I recount
Flash et teh, petit remontant, c'est la calle, j′suis dans la zone
Flash and teh, little pick-me-up, it's the street, I'm in the zone
Oh, eh yeah (eh yeah), j'te vois genre t'es fraîche, tu fais pas exprès (tu fais pas, tu fais pas)
Oh, eh yeah (eh yeah), I see you like you're cool, you're not doing it on purpose (you're not, you're not)
Oh woh, oh, ça dégaine express, je sais c′qui lui plaît
Oh woh, oh, that express look, I know what he likes
Mec de la calle dans le club (calle, calle, calle)
Street guy in the club (street, street, street)
Mec de la calle dans le club (mec de la calle, calle, calle, calle)
Street guy in the club (street guy, street, street, street)
J′te dirais à la fin si t'es trop bonne (j′te dirais à la fin si t'es trop nne-bo)
I'll tell you at the end if you're too hot (I'll tell you at the end if you're too hot-bo)
J′sais pas trop danser, j'bouge les bras (j′sais pas trop danser, calle, calle, calle)
I don't know how to dance, I'm moving my arms (I don't know how to dance, street, street, street)
Mec de la calle dans le club
Street guy in the club
J'suis dans l'dernier gamos, Guccisé jusqu′au carreau
I'm in the latest whip, Guccied up to the window
Solide, vaillant comme Ramos, et zéro flow comme parmi méchant
Solid, valiant like Ramos, and zero flow like among the wicked
Armé jusqu′aux dents, elle débarque tout en Balmain
Armed to the teeth, she shows up all in Balmain
J'sors le truc, pas les gamins, y a que l′derrière qu'ils parlent mal
I'm taking out the thing, not the kids, it's only behind that they talk bad
Un pied dans la calle, l′aut' dans l′club (oh oui)
One foot in the street, the other in the club (oh yeah)
On mets les gants et on rentre dans l'teum (oui)
We put on the gloves and enter the club (yes)
J'suis un vrai lou-ski, comme on a trop d′style (oui)
I'm a real wolf, like we have too much style (yes)
Elle m′veut dans son lit, elle m'veut dans sa teuf
She wants me in her bed, she wants me at her party
Elle m′veut là-bas, mais j'suis ici, elle m′dit "Kaza, t'es trop un bandit"
She wants me over there, but I'm here, she tells me "Kaza, you're too much of a gangster"
Té-ma ses eins-s, té-ma son cul, son gros tard-pé, c′est un trampoline
Look at her boobs, look at her ass, her big ass, it's a trampoline
Oh, eh yeah (eh yeah), j'te vois genre t'es fraîche, tu fais pas exprès (tu fais pas, tu fais pas)
Oh, eh yeah (eh yeah), I see you like you're cool, you're not doing it on purpose (you're not, you're not)
Oh woh, oh, ça dégaine express, je sais c′qui lui plaît
Oh woh, oh, that express look, I know what he likes
Mec de la calle dans le club (calle, calle, calle)
Street guy in the club (street, street, street)
Mec de la calle dans le club (mec de la calle, calle, calle, calle)
Street guy in the club (street guy, street, street, street)
J′te dirais à la fin si t'es trop bonne (j′te dirais à la fin si t'es trop nne-bo)
I'll tell you at the end if you're too hot (I'll tell you at the end if you're too hot-bo)
J′sais pas trop danser, j'bouge les bras (j′sais pas trop danser, calle, calle, calle)
I don't know how to dance, I'm moving my arms (I don't know how to dance, street, street, street)
Mec de la calle dans le club
Street guy in the club





Writer(s): 2k, Cheu-b, Kaza, Make


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.