Paroles et traduction Cheu-B feat. Kaza - Calle dans le club
Calle dans le club
Пацан в клубе
2K
on
the
track
(Heartbreak
gangsta)
2K
на
треке
(разбиватели
сердец)
J′suis
dans
la
ciudad,
dans
la
ville,
Dieu
merci,
j'ai
d′nouveaux
habits
Я
в
городе,
в
гуще
событий,
слава
богу,
у
меня
новая
одежда
J'passe
au
mois
d'juillet
au
quartier,
en
août
j′suis
vers
Abu
Dhabi
Я
в
июле
отдыхаю
в
квартале,
а
в
августе
отправляюсь
в
Абу-Даби
Mec
de
la
calle
comme
Zé
Pequeño,
toi
personne
te
connaît,
donc
toi
là
vas-y
khey
Уличная
банда
как
Zé
Pequeño,
тебя
никто
не
знает,
так
что
иди
отсюда,
братан
On
fait
d′la
qualité,
ils
font
du
cinéma
Мы
творим
качественные
вещи,
они
снимают
кино
Ils
font
des
10,
des
20,
on
fait
des
100,
des
1 000
(heartbreak
boy)
Они
делают
по
10,
по
20,
а
мы
делаем
по
100,
по
1000
(разбиватели
сердец)
Bénéfice,
bénéfice
au
max,
aller
sans
costard,
ensemble
Nike
Прибыль,
прибыль
по
максимуму,
ходить
без
костюма,
в
кроссовках
Nike
Je
reste
le
même
de
drôle
personnage,
fait
partir
la
dope
dans
la
zone
Я
остаюсь
тем
же
забавным
персонажем,
распространяю
наркоту
в
зоне
Tu
veux
m'voir
mais
j′ai
plus
l'temps,
je
vi-ser,
j′encaisse,
je
recompte
Ты
хочешь
меня
увидеть,
но
у
меня
больше
нет
времени,
я
иду
за
ним,
я
собираю
его,
я
пересчитываю
его
Flash
et
teh,
petit
remontant,
c'est
la
calle,
j′suis
dans
la
zone
Молния
и
тех,
небольшой
подъем,
это
уличная
банда,
я
в
зоне
Oh,
eh
yeah
(eh
yeah),
j'te
vois
genre
t'es
fraîche,
tu
fais
pas
exprès
(tu
fais
pas,
tu
fais
pas)
О,
эй,
да
(эй,
да),
я
вижу,
что
ты
клевая,
ты
не
стараешься
(ты
не,
ты
не)
Oh
woh,
oh,
ça
dégaine
express,
je
sais
c′qui
lui
plaît
О,
вау,
о,
она
быстро
действует,
я
знаю,
что
ей
нравится
Mec
de
la
calle
dans
le
club
(calle,
calle,
calle)
Уличный
парень
в
клубе
(улица,
улица,
улица)
Mec
de
la
calle
dans
le
club
(mec
de
la
calle,
calle,
calle,
calle)
Уличный
парень
в
клубе
(уличный
парень,
улица,
улица,
улица)
J′te
dirais
à
la
fin
si
t'es
trop
bonne
(j′te
dirais
à
la
fin
si
t'es
trop
nne-bo)
Я
скажу
тебе
в
конце,
если
ты
слишком
хороша
(я
скажу
тебе
в
конце,
если
ты
слишком
хороша)
J′sais
pas
trop
danser,
j'bouge
les
bras
(j′sais
pas
trop
danser,
calle,
calle,
calle)
Я
не
очень
хорошо
танцую,
я
двигаю
руками
(я
не
очень
хорошо
танцую,
улица,
улица,
улица)
Mec
de
la
calle
dans
le
club
Парень
с
улицы
в
клубе
J'suis
dans
l'dernier
gamos,
Guccisé
jusqu′au
carreau
Я
в
последнем
«Гамос»,
весь
в
Гуччи,
от
шапки
до
ботинок
Solide,
vaillant
comme
Ramos,
et
zéro
flow
comme
parmi
méchant
Крепкий,
важный,
как
Рамос,
и
ноль
умений,
как
среди
негодяев
Armé
jusqu′aux
dents,
elle
débarque
tout
en
Balmain
Вооруженный
до
зубов,
она
появляется
вся
в
Balmain
J'sors
le
truc,
pas
les
gamins,
y
a
que
l′derrière
qu'ils
parlent
mal
Я
достаю
штуку,
а
не
детей,
только
задом
и
говорят
гадости
Un
pied
dans
la
calle,
l′aut'
dans
l′club
(oh
oui)
Одна
нога
на
улице,
другая
в
клубе
(о
да)
On
mets
les
gants
et
on
rentre
dans
l'teum
(oui)
Мы
надеваем
перчатки
и
лезем
в
морду
(да)
J'suis
un
vrai
lou-ski,
comme
on
a
trop
d′style
(oui)
Я
настоящий
«лу-ски»,
у
нас
слишком
много
стиля
(да)
Elle
m′veut
dans
son
lit,
elle
m'veut
dans
sa
teuf
Она
хочет
меня
в
свою
постель,
она
хочет
меня
на
свою
вечеринку
Elle
m′veut
là-bas,
mais
j'suis
ici,
elle
m′dit
"Kaza,
t'es
trop
un
bandit"
Она
хочет
меня
туда,
но
я
здесь,
она
говорит
мне:
«Каза,
ты
такой
бандит»
Té-ma
ses
eins-s,
té-ma
son
cul,
son
gros
tard-pé,
c′est
un
trampoline
Твои
эти
глаза,
твоя
эта
задница,
твой
этот
большой
зад,
это
батут
Oh,
eh
yeah
(eh
yeah),
j'te
vois
genre
t'es
fraîche,
tu
fais
pas
exprès
(tu
fais
pas,
tu
fais
pas)
О,
эй,
да
(эй,
да),
я
вижу,
что
ты
клевая,
ты
не
стараешься
(ты
не,
ты
не)
Oh
woh,
oh,
ça
dégaine
express,
je
sais
c′qui
lui
plaît
О,
вау,
о,
она
быстро
действует,
я
знаю,
что
ей
нравится
Mec
de
la
calle
dans
le
club
(calle,
calle,
calle)
Уличный
парень
в
клубе
(улица,
улица,
улица)
Mec
de
la
calle
dans
le
club
(mec
de
la
calle,
calle,
calle,
calle)
Уличный
парень
в
клубе
(уличный
парень,
улица,
улица,
улица)
J′te
dirais
à
la
fin
si
t'es
trop
bonne
(j′te
dirais
à
la
fin
si
t'es
trop
nne-bo)
Я
скажу
тебе
в
конце,
если
ты
слишком
хороша
(я
скажу
тебе
в
конце,
если
ты
слишком
хороша)
J′sais
pas
trop
danser,
j'bouge
les
bras
(j′sais
pas
trop
danser,
calle,
calle,
calle)
Я
не
очень
хорошо
танцую,
я
двигаю
руками
(я
не
очень
хорошо
танцую,
улица,
улица,
улица)
Mec
de
la
calle
dans
le
club
Парень
с
улицы
в
клубе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 2k, Cheu-b, Kaza, Make
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.