Paroles et traduction Cheu-B - Martial Anthony #11 (OKLM Freestyle)
Tu
peux
être
piégé
comme
un
colis
You
can
be
trapped
like
a
package
Boire
qu'une
fois
ou
finir
alcoolique
Drink
only
once
or
become
an
alcoholic
Frôler
de
près
la
vie
de
Tony,
la
carrière
de
Martial
Anthony
Come
close
to
the
life
of
Tony,
the
career
of
Martial
Anthony
Il
m'aime
pas
mais
je
l'entends
chantonner
He
doesn't
love
me
but
I
hear
him
singing
Parce
que
des
fois
y
a
des
mélodies
qui
le
prennent
dans
sa
tête
Because
sometimes
there
are
melodies
that
take
him
in
his
head
Je
suis
présent
comme
les
narcotiques
dans
le
binks
I'm
here
like
narcotics
in
the
binks
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Comme
Martial
Anthony
Like
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
J'ai
de
quoi
te
redescendre
quand
le
ton
monte
I
have
something
to
bring
you
down
when
the
tone
rises
Toi
t'es
la
copine
à
tout
le
monde
You're
everyone's
girlfriend
On
prend
les
mêmes
on
recommence
We
take
the
same
ones
we
start
again
On
prend
des
loc'
on
recommande
We
take
some
rentals
we
recommend
Les
stories
scénarios
de
film
Movie
script
stories
T'es
démodé
comme
blessé
sur
un
Hoverboard
You're
old-fashioned
like
an
injured
man
on
a
Hoverboard
Et
oui
j'vis
toujours
dans
le
crime
And
yes,
I
still
live
in
crime
Fais
des
histoires
des
récits
depuis
"Monte
à
bord"
Make
stories
of
stories
since
"Get
on
board"
Plusieurs
avions
sur
mon
tableau
de
chasse
Several
planes
on
my
scorecard
J'pourrais
rester
mais
c'est
pas
mon
genre
I
could
stay
but
that's
not
my
style
La
maison
fait
pas
crédit
d'ailleurs
The
house
has
no
credit
anyway
Tu
paies
pas
tu
peux
manger
le
plat
du
jour
If
you
don't
pay,
you
can
eat
the
dish
of
the
day
Le
loup
n'est
pas
là
alors
on
s'lache
The
wolf
is
not
here
so
we
let
go
Et
t'arranger
je
ne
suis
pas
du
genre
And
to
arrange
I'm
not
the
type
Inhale
toute
la
journée
comme
aspirateur
Inhale
all
day
like
a
vacuum
cleaner
Respire
un
coup
pour
l'inspiration
Take
a
breath
for
inspiration
Tu
peux
être
piégé
comme
un
colis
You
can
be
trapped
like
a
package
Boire
qu'une
fois
ou
finir
alcoolique
Drink
only
once
or
become
an
alcoholic
Frôler
de
près
la
vie
de
Tony,
la
carrière
de
Martial
Anthony
Come
close
to
the
life
of
Tony,
the
career
of
Martial
Anthony
Il
m'aime
pas
mais
je
l'entends
chantonner
He
doesn't
love
me
but
I
hear
him
singing
Parce
que
des
fois
y
a
des
mélodies
qui
le
prennent
dans
sa
tête
Because
sometimes
there
are
melodies
that
take
him
in
his
head
Je
suis
présent
comme
les
narcotiques
dans
le
binks
I
am
present
like
narcotics
in
the
binks
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Comme
Martial
Anthony
Like
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Posé
tous
les
jours
dans
l'bar-tabac
Sitting
everyday
in
the
bar-tabac
Celui
qui
parle
mal
bah
on
l'tabasse
The
one
who
speaks
badly,
we
beat
him
up
Rodave
comme
cinq
dealers
dans
une
Espace
Traveling
like
five
dealers
in
a
Espace
Mais
tous
les
jours
y
a
d'la
beuh
qui
monte
d'Espagne
But
everyday
there
is
weed
coming
from
Spain
Et
tous
les
jours
y
a
des
reufs
qui
posent
des
sommes
And
everyday
there
are
guys
who
ask
for
money
Du
1er
Janvier
jusqu'au
31
Décembre
From
January
1st
to
December
31st
J'ai
prévu
une
chambre
pour
qu'on
finisse
bien
la
descente
I
planned
a
room
for
us
to
finish
the
descent
Et
ce
qu'il
va
se
passer
bah
je
te
fais
pas
un
dessin
And
what
will
proceed,
well,
I'm
not
going
to
make
a
drawing
for
you
Prodige
comme
Martial
Anthony
Prodigy
like
Martial
Anthony
Titulaire
les
anciens
sont
étonnés
Starter,
the
old
ones
are
astonished
Gueh
j'bois
de
la
vodka
couper
au
Tonic
Gueh
I
drink
vodka
cut
with
Tonic
J'te
fais
un
signe
de
la
main,
Luca
Toni
I
make
you
a
sign
of
the
hand,
Luca
Toni
Recevoir
des
ordres
comme
un
commis
To
receive
orders
like
a
clerk
J'peux
pas
j'le
fume
avec
mon
homie
I
can't
I
smoke
it
with
my
homie
T'es
bon
qu'à
divertir
comme
un
comique
You're
only
good
to
entertain
like
a
comedian
J'peux
pas
changer
de
cape
comme
un
comics
I
can't
change
my
cape
like
a
comic
Tu
peux
être
piégé
comme
un
colis
You
can
be
trapped
like
a
package
Boire
qu'une
fois
ou
finir
alcoolique
Drink
only
once
or
become
an
alcoholic
Frôler
de
près
la
vie
de
Tony,
la
carrière
de
Martial
Anthony
Come
close
to
the
life
of
Tony,
the
career
of
Martial
Anthony
Il
m'aime
pas
mais
je
l'entends
chantonner
He
doesn't
love
me
but
I
hear
him
singing
Parce
que
des
fois
y
a
des
mélodies
qui
le
prennent
dans
sa
tête
Because
sometimes
there
are
melodies
that
take
him
in
his
head
Je
suis
présent
comme
les
narcotiques
dans
le
binks
I
am
present
like
narcotics
in
the
binks
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Comme
Martial
Anthony
Like
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Martial
Anthony
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.