Cheu-B - OG - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cheu-B - OG




OG
OG
Tour du monde en quelques secondes
World tour in a few seconds
Ailleurs j'me sens innocent
Elsewhere I feel innocent
J'connais pas la langue
I don't know the language
Ça m'permet d'prendre mes distances
It allows me to distance myself
Peu importe l'on est car on sait d'où l'on vient
No matter where we are, we know where we come from
Peu importe l'on s'ra, j'décevrai pas tous mes OG
No matter where we'll be, I won't disappoint all my OGs
OG, OG, OG
OG, OG, OG
Peu importe l'on est car on sait d'où l'on vient
No matter where we are, we know where we come from
Peu importe l'on s'ra, j'décevrai pas tous mes OG
No matter where we'll be, I won't disappoint all my OGs
OG
OG
OG, mais j'espère que je suis pas maudit
OG, but I hope I'm not cursed
Des embrouilles pour différents motifs
Troubles for different reasons
J'veux rien entendre, je roule juste mon splif'
I don't want to hear anything, I just roll my spliff
Je sais que c'est nocif
I know it's harmful
Autant que nos streets
As much as our streets
J'te préviens d'avance, quitte
I warn you in advance, leave
Si t'as pas le mental et l'optique
If you don't have the mentality and the perspective
D'un jour être le king
To one day be the king
Sur ton blaze met le "sky"
Put "sky" on your blaze
J'représente les OG's les plus hostiles
I represent the most hostile OGs
J'suis sur la côte
I'm on the coast
Ta copine me dit qu'j'ai la cote
Your girlfriend tells me I'm popular
Et au fond c'est pas de ma faute
And deep down it's not my fault
Elles aiment les OG's bre-som dans la tchop
They like OGs, bre-som in the tchop
Tour du monde en quelques secondes
World tour in a few seconds
Ailleurs j'me sens innocent
Elsewhere I feel innocent
J'connais pas la langue
I don't know the language
Ça m'permet d'prendre mes distances
It allows me to distance myself
Peu importe l'on est car on sait d'où l'on vient
No matter where we are, we know where we come from
Peu importe l'on s'ra, j'décevrai pas tous mes OG
No matter where we'll be, I won't disappoint all my OGs
OG, OG, OG
OG, OG, OG
Peu importe l'on est car on sait d'où l'on vient
No matter where we are, we know where we come from
Peu importe l'on s'ra, j'décevrai pas tous mes OG
No matter where we'll be, I won't disappoint all my OGs
OG
OG
Mes OG's dans l'Audi
My OGs in the Audi
Consomment weed dans l'taudis
Consume weed in the slums
Mais on dit que tout OG
But it is said that every OG
Qui a connu l'crime finira dans l'crime
Who has known crime will end up in crime
OG veut pas taffer, OG veut des billets de cent
OG doesn't want to work, OG wants hundred dollar bills
Obligé d'charbonner, OG doit faire couler le sang
Forced to work hard, OG must make the blood flow
Et tous mes OG comprennent ce que j'dis
And all my OGs understand what I'm saying
C'est d'abord la rue avant l'île paradisiaque
It's the street first before the paradise island
Il connait la came à force de l'avoir livrée
He knows the drugs from having delivered them
On veut pas d'ta dope coupée à l'ammoniac
We don't want your dope cut with ammonia
Sous doro', j'suis sous lean
Under doro, I'm under lean
Bre-som comme mon gars Valim
Bre-som like my guy Valim
Je capte tout donc je perds le sourire
I understand everything so I lose my smile
J'te sers plus la main et j'te dis nia
I don't shake your hand anymore and I say nia to you
Tour du monde en quelques secondes
World tour in a few seconds
Ailleurs j'me sens innocent
Elsewhere I feel innocent
J'connais pas la langue
I don't know the language
Ça m'permet d'prendre mes distances
It allows me to distance myself
Peu importe l'on est car on sait d'où l'on vient
No matter where we are, we know where we come from
Peu importe l'on s'ra, j'décevrai pas tous mes OG
No matter where we'll be, I won't disappoint all my OGs
OG, OG, OG
OG, OG, OG
Peu importe l'on est car on sait d'où l'on vient
No matter where we are, we know where we come from
Peu importe l'on s'ra, j'décevrai pas tous mes OG
No matter where we'll be, I won't disappoint all my OGs
OG, OG, OG
OG, OG, OG





Writer(s): Bechara Teby, Bull Chris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.