Nobody but You - Cheyenne Nicole traduction en allemand

Nobody but You

Didn't want nobody but you
Nobody but you

Needed space
Needed time
My sense of self was on the line
Need a trip I needed to be somewhere
Anywhere
Anywhere but here

Your intellect is what drew me in
And that rich shade of brown skin (brown brown brown)
So much more I wanted to explore
But there goes neglect, then regret yeah

Basically I'm tryna find (tryna find)
A healthy way to
Get you off my mind
Reflect on ways we used to pass the time together
No one vibed better
Truth be told didn't want nobody but you (Nobody, yeah)
Nobody But You (Nobody)
Didn't Want Nobody But You
Nobody But You, you ooh ooh

Let me in (let me in)
Let me down
Round and round, it's a cycle
Now we at it like some rivals
Used to be on the same team
And I hate it when you front cuz
You know exactly what I need
Don't cha?
Don't cha?
Don't cha, don't leave me here
Feeling like i'm on my own
On my own (on my own)
Why I stay
Stay so long
Bad as I want you I know
I gotta let you go, so

Basically I'm tryna find
A healthy way to
Get you off my mind
Reflect on ways we used to pass the time together
No one vibed better
Truth be told didn't want nobody but you
Don't want nobody
Nobody but You
No
Didn't want nobody but you
Didn't want, didn't need
Couldn't see myself with nobody but you
You

Niemand außer Dir

Wollte niemanden außer dir
Niemand außer dir

Brauchte Raum
Brauchte Zeit
Mein Selbstgefühl stand auf dem Spiel
Brauchte eine Reise, musste irgendwohin
Irgendwohin
Irgendwohin, nur nicht hier

Dein Intellekt hat mich angezogen
Und dieser satte Braunton deiner Haut (braun braun braun)
So viel mehr wollte ich erkunden
Aber dann kam Vernachlässigung, dann Bedauern, ja

Im Grunde versuche ich (versuche ich)
Einen gesunden Weg zu finden
Dich aus meinem Kopf zu bekommen
Denke darüber nach, wie wir die Zeit zusammen verbrachten
Niemand harmonierte besser
Um ehrlich zu sein, wollte niemanden außer dir (Niemand, ja)
Niemand außer Dir (Niemand)
Wollte Niemand außer Dir
Niemand außer Dir, dir, oh oh

Lass mich rein (lass mich rein)
Lass mich fallen
Immer im Kreis, es ist ein Teufelskreis
Jetzt sind wir wie Rivalen
Waren mal im selben Team
Und ich hasse es, wenn du dich verstellst, denn
Du weißt genau, was ich brauche
Nicht wahr?
Nicht wahr?
Nicht wahr, lass mich nicht hier
Mich so fühlen, als wäre ich allein
Allein (allein)
Warum bleibe ich
Bleibe so lange
So sehr ich dich auch will, ich weiß
Ich muss dich gehen lassen, also

Im Grunde versuche ich
Einen gesunden Weg zu finden
Dich aus meinem Kopf zu bekommen
Denke darüber nach, wie wir die Zeit zusammen verbrachten
Niemand harmonierte besser
Um ehrlich zu sein, wollte niemanden außer dir
Will niemanden
Niemand außer Dir
Nein
Wollte niemanden außer dir
Wollte nicht, brauchte nicht
Konnte mir niemanden außer dir vorstellen
Dir