Paroles et traduction Chezile - We Both Know

We Both Know

Looking back I guess I wasn't right on track
Took a while to get right back
My open mind is still intact
I swear on that
This and that
Yeah that and this
Take my time with all this shit
I ease my mind without no bitch
I stay on grind so I forget
The wasted time, no more that's it
Yeah that's it
Okay, Okay
We both know
I get what's mine so talk your shit
We both know
You walking on that thin ass line so don't you slip
We both know
We both know
I say again we ain't friends

These acquaintances I see on daily basis is pretend
Don't mind me I don't mind you
Still don't get it here's your clue
I cannot fuck with fake ass love
Yeah that's that shit I see right through
So let me really feel that realness
Something I can hold on to
You show respect, I respect you
If she checking I check too
I know she love it when I do
Because she told me in my room
Oh that was yours you thought I knew?
Guess that message didn't go through
Cause if I take somebody bitch
It was by accident my dude

So don't mind me, I don't mind you
Still don't get it here's your clue
If I really gave a fuck about it
I wouldn't be that dude
Yeah we both know
Oh we both know
Need some time
Go smoke that drop

That's the devil on my shoulder
Yeah we tight cause we both know
Just what I like It seem so right
But then again it don't seem right
Don't be ruining my life
Or when I see you it's on sight
So please talk quietly tonight
So he won't know what we both know

7evns might just have the key
So yes I might unlock that door
I said it once
I'll say it every fucking time until you know
That's for sure, that's for sure
And Yes I know that we both know
I swear on that, this and that
Yeah that and this

Take my time with all this shit
I ease my mind without no bitch
I stay on grind so I forget
The wasted time
No more that's it
Yeah that's it
Okay, Okay
We both know
I get what's mine so talk your shit
No more that's it
Yeah that's it
Okay, Okay
We both know
I get what's mine so talk your shit

Мы оба знаем

Оглядываясь назад, полагаю, я сбилась с пути,
Потребовалось время, чтобы вернуться обратно.
Мой разум по-прежнему открыт,
Клянусь,
Тем и этим,
Да, этим и тем.
Не тороплюсь со всем этим дерьмом,
Успокаиваю свой разум без всяких сучек.
Я продолжаю работать, чтобы забыть
Потраченное время, больше нет, вот и все.
Да, вот и все.
Хорошо, хорошо.
Мы оба знаем,
Я получаю свое, так что говори, что думаешь.
Мы оба знаем,
Ты ходишь по тонкому льду, так что не поскользнись.
Мы оба знаем,
Мы оба знаем.
Повторюсь, мы не друзья.

Эти знакомые, которых я вижу каждый день, притворяются.
Не обращай на меня внимания, я не обращаю на тебя.
Все еще не понимаешь, вот тебе подсказка:
Я не могу выносить фальшивую любовь.
Да, это то дерьмо, которое я вижу насквозь.
Так позволь мне прочувствовать эту настоящесть,
То, за что я могу держаться.
Ты проявляешь уважение, я уважаю тебя.
Если она проверяет, я тоже проверяю.
Я знаю, она любит, когда я это делаю,
Потому что она сказала мне об этом в моей комнате.
О, это было твое, ты думал, я знаю?
Наверное, это сообщение не дошло,
Потому что если я увела чью-то сучку,
То это было случайно, чувак.

Так что не обращай на меня внимания, я не обращаю на тебя.
Все еще не понимаешь, вот тебе подсказка:
Если бы мне было дело,
Я бы так не поступала.
Да, мы оба знаем.
О, мы оба знаем.
Нужно немного времени,
Иди, выкури эту дурь.

Это дьявол на моем плече,
Да, мы близки, потому что мы оба знаем,
Что мне нравится, это кажется таким правильным,
Но опять же, это кажется неправильным.
Не разрушай мою жизнь,
Иначе, когда я тебя увижу, тебе не поздоровится.
Так что, пожалуйста, говори тише сегодня вечером,
Чтобы он не узнал то, что мы оба знаем.

У 7evns может быть ключ,
Так что да, я могу открыть эту дверь.
Я сказала однажды,
Я буду повторять это чертовски каждый раз, пока ты не поймешь.
Это точно, это точно.
И да, я знаю, что мы оба знаем.
Клянусь этим, тем и этим,
Да, этим и тем.

Не тороплюсь со всем этим дерьмом,
Успокаиваю свой разум без всяких сучек.
Я продолжаю работать, чтобы забыть
Потраченное время.
Больше нет, вот и все.
Да, вот и все.
Хорошо, хорошо.
Мы оба знаем,
Я получаю свое, так что говори, что думаешь.
Больше нет, вот и все.
Да, вот и все.
Хорошо, хорошо.
Мы оба знаем,
Я получаю свое, так что говори, что думаешь.