Paroles et traduction Chi Thien - Cần Một Vòng Tay

Cần Một Vòng Tay

Trọn niềm tin em đã trao anh thật nhiều
Mà giờ đây nhận lấy những nỗi đau vô bờ
Để lại đây mình em bơ vơ trong căn phòng
Gục đầu vào nỗi nhớ

Rồi bao nhiêu buồn vui khi xưa quay trở lại
Làm lòng em tê tái nỗi đau thêm dài
Giờ anh đang ở đâu em cô đơn nơi này
Vẫn mong chờ anh

Từng dòng người đi về trên phố
Biết bao đôi nhân tình dìu nhau dưới mưa
Chỉ một mình em đứng trong lẻ loi
Tìm lại hơi ấm ký ức hôm nào
Cần một vòng tay kề bên em
Siết em trong đêm lạnh cho giấc ngủ say
Chỉ một lần thôi hãy ôm chặt em
Chỉ một lần cuối mãi mãi không còn bên nhau

Trọn niềm tin em đã trao anh thật nhiều
Mà giờ đây nhận lấy những nỗi đau vô bờ
Để lại đây mình em bơ vơ trong căn phòng
Gục đầu vào nỗi nhớ

Rồi bao nhiêu buồn vui khi xưa quay trở lại
Làm lòng em tê tái nỗi đau thêm dài
Giờ anh đang ở đâu em bơ vơ nơi này
Vẫn mong chờ anh

Từng dòng người đi về trên phố
Biết bao đôi nhân tình dìu nhau dưới mưa
Chỉ một mình em đứng trong lẻ loi
Tìm lại hơi ấm ký ức hôm nào
Cần một vòng tay kề bên em
Siết em trong đêm lạnh cho giấc ngủ say
Chỉ một lần thôi hãy ôm chặt em
Chỉ một lần cuối mãi mãi không còn bên nhau

Rồi bao nhiêu buồn vui khi xưa quay trở lại
Làm lòng em tê tái nỗi đau thêm dài
Giờ anh đang ở đâu em cô đơn nơi này
Vẫn mong chờ anh

Từng dòng người đi về trên phố
Biết bao đôi nhân tình dìu nhau dưới mưa
Chỉ một mình em đứng trong đợi chờ
Tìm bao ký ức hôm nào
Cần một vòng tay anh kề bên em
Siết em trong đêm lạnh cho giấc ngủ say
Chỉ một lần thôi hãy ôm chặt em
Chỉ một lần cuối mãi mãi không còn bên nhau

Need an Arm

I placed all my trust in you
But now I am left with endless pain
I'm left alone in this room
Lost in memories of us

All the happy and sad times we shared come flooding back
Leaving me with an ache that never seems to end
Where are you now? I'm lost and alone
Still waiting for you

People walk by on the street
Couples walk hand-in-hand in the rain
I'm all alone, standing in the shadows
Searching for the warmth of our love
I need an arm around me
To hold me close on these cold nights
Just for one night, hold me tight
One last time before we're gone forever

I placed all my trust in you
But now I am left with endless pain
I'm left alone in this room
Lost in memories of us

All the happy and sad times we shared come flooding back
Leaving me with an ache that never seems to end
Where are you now? I'm lost and alone
Still waiting for you

People walk by on the street
Couples walk hand-in-hand in the rain
I'm all alone, standing in the shadows
Searching for the warmth of our love
I need an arm around me
To hold me close on these cold nights
Just for one night, hold me tight
One last time before we're gone forever

All the happy and sad times we shared come flooding back
Leaving me with an ache that never seems to end
Where are you now? I'm lost and alone
Still waiting for you

People walk by on the street
Couples walk hand-in-hand in the rain
I'm all alone, standing in the shadows
Searching for the warmth of our love
I need your arm around me
To hold me close on these cold nights
Just for one night, hold me tight
One last time before we're gone forever