Paroles et traduction Chiaki - 夜を

夜を閉じて迎えに来た
あの子の名が思い出せない
霧を連れて君を攫った
あの日の嘘 空に還して

知らないふりで
手を差し伸べた
幼いからだ動かないまま
見えないふりで
聞こえないふりで
消えないように悴んでいた

夜を綴じて深く落ちた
あの子の影 手招きしてる
全部欲しかった
ガラクタだけ跡を残し
踊り明かそう

知らないふりで
口答えした
幼いからだ動かないまま
見えないふりで
聞こえないふりで
消えないようにちょっと抓った

知らないふりでわざと笑った
さよならさえも新しいような
澄んだ予感が確かにしてた
消えないように上書きしたら

夜を放そう

я закрыл ночь и пришел за тобой.
я не помню ее имени.
я забрал туман и забрал тебя.
ложь этого дня, верни ее на небо.

притворяюсь, что не знаю.
я протянул руку.
это потому, что он молод.
притворяется невидимкой.
притворяешься, что не слышишь меня.
я пытался не дать ей исчезнуть.

сковала ночь и упала глубоко.
ее тень манит.
я хотел все.
оставляя лишь следы мусора.
давай потанцуем.

притворяюсь, что не знаю.
я сказал Назад.
это потому, что он молод.
притворяется невидимкой.
притворяешься, что не слышишь меня.
я поймал ее чуть-чуть, чтобы она не исчезла.

я нарочно смеялся, притворяясь, что не знаю.
Даже прощание кажется новым.
у меня определенно было ясное предчувствие.
если ты перепишешь ее, чтобы она не исчезла.

отпусти ночь.