Paroles et traduction Chiara Civello - New York City Boy

New York City Boy

Che giorno è
Chi siamo noi
New York City Boy

Sulla mia pelle
Vieni e vai
Dici "Ciao, goodbye"
Nessuno sa
Che cosa vuoi
New York City Boy

Se fuori cade
Dolore o neve
Cosa importa
Se qui dentro manca il cielo
Dimentico di stare in un hotel
Con te fra due pareti sporche e al gelo
Riesco anche ad amare
Riesco ad immaginare un'altra vita

Ma tu da me
Che gioco vuoi
New York City Toy

Pioggia e rumore
Ma siamo altrove
E cosa importa se qui dentro manca il cielo
Dimentico di stare in un hotel
Con te fra due pareti sporche e al gelo
Riesco anche ad amare
Riesco ad immaginare un'altra vita

Pioggia e rumore
Ma siamo altrove
E cosa importa se qui dentro manca il cielo
Dimentico di stare in un hotel
Con te fra due pareti sporche e al gelo
Riesco anche ad amare
Riesco ad immaginare un'altra vita

New York City Boy

What day is it
Who are we
New York City Boy

On my skin
You come and go
You say "Hello, goodbye"
No one knows
What you want
New York City Boy

If it falls outside
Pain or snow
What does it matter
If heaven is missing in here
I forget that I'm in a hotel
With you between two dirty walls in the cold
I can even love
I can imagine another life

But what game do you want
From me
New York City Toy

Rain and noise
But we are elsewhere
And what does it matter if heaven is missing in here
I forget that I'm in a hotel
With you between two dirty walls in the cold
I can even love
I can imagine another life

Rain and noise
But we are elsewhere
And what does it matter if heaven is missing in here
I forget that I'm in a hotel
With you between two dirty walls in the cold
I can even love
I can imagine another life