Paroles et traduction Chiara Grispo - Blind

Blind

I never see your light shine bright
Only sadness, darkness and pain
I saw you throw away you life
And all the chances you have found

But now I know why you're so blind

She just wants to play your life
Is her game
And she'll never see your smile
I want you to know
That you have to be strong
Now I'm here for you
But I can't do anything.

I always see your tears come down
But never happiness, hope and joy
I hear only screams and shouts
But I never hear your laugh.

But now I know why you're so blind

She just wants to play your life
Is her game
And she'll never see your smile
I want you to know
That you have to be strong
Now I'm here for you
But I can't do anything.

Now is time to change your life
And see the whole world
In a different way
Now you must to take control
And understand why you're so blind.

So blind.

She just wants to play your life
Is her game
And she'll never see your smile
I want you to know
That you have to be strong.

Now I'm here for you.

She just wants to play your life
Is her game
And she'll never see your smile
I want you to know
That you have to be strong
Now I'm here for you.
But I can't do anything.

Слепая

Я никогда не видела, чтобы твой свет ярко сиял
Только грусть, тьма и боль
Я видела, как ты губишь свою жизнь
И все шансы, которые ты нашел

Но теперь я знаю, почему ты так слеп

Она просто хочет играть твоей жизнью
Это ее игра
И она никогда не увидит твоей улыбки
Я хочу, чтобы ты знал
Что ты должен быть сильным
Теперь я здесь ради тебя
Но я ничего не могу поделать.

Я всегда вижу, как текут твои слезы
Но никогда не вижу счастья, надежды и радости
Я слышу только крики
Но я никогда не слышу твой смех.

Но теперь я знаю, почему ты так слеп

Она просто хочет играть твоей жизнью
Это ее игра
И она никогда не увидит твоей улыбки
Я хочу, чтобы ты знал
Что ты должен быть сильным
Теперь я здесь ради тебя
Но я ничего не могу поделать.

Теперь пришло время изменить свою жизнь
И увидеть весь мир
По-другому
Теперь ты должен взять все под контроль
И понять, почему ты так слеп.

Так слеп.

Она просто хочет играть твоей жизнью
Это ее игра
И она никогда не увидит твоей улыбки
Я хочу, чтобы ты знал
Что ты должен быть сильным.

Теперь я здесь ради тебя.

Она просто хочет играть твоей жизнью
Это ее игра
И она никогда не увидит твоей улыбки
Я хочу, чтобы ты знал
Что ты должен быть сильным
Теперь я здесь ради тебя.
Но я ничего не могу поделать.