Powerful - Chiara Grispo traduction en allemand

Powerful

Oh my my my, what you do to me
Like lightning when I'm swimming in the sea
From the very first time we loved
From the very first time we touched
Walking on wires and power lines
When you put your body on top of mine
Everytime that you lift me up
To the heaven and stars above
The stroke of your fingers
The scent of your lingers
My mind running wild
With thoughts of your smile
Oh, you gotta give me some
Or you could give it all
But it's never enough, no
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
There's an energy
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
I can feel it
When you hold me
When you touch me
It's so powerful
When you hold me in your arms
Burns like fire
to infinity

Mächtig

Oh mein, mein, mein, was du mir antust
Wie ein Blitz, wenn ich im Meer schwimme
Vom allerersten Mal an, als wir uns liebten
Vom allerersten Mal an, als wir uns berührten
Ich laufe auf Drähten und Stromleitungen
Wenn du deinen Körper auf meinen legst
Jedes Mal, wenn du mich hochhebst
Zum Himmel und zu den Sternen darüber
Das Streicheln deiner Finger
Der Duft, der von dir verweilt
Mein Verstand spielt verrückt
Bei Gedanken an dein Lächeln
Oh, du musst mir etwas geben
Oder du könntest alles geben
Aber es ist nie genug, nein
Ich kann es fühlen
Wenn du mich hältst
Wenn du mich berührst
Es ist so mächtig
Da ist eine Energie
Wenn du mich hältst
Wenn du mich berührst
Es ist so mächtig
Ich kann es fühlen
Wenn du mich hältst
Wenn du mich berührst
Es ist so mächtig
Ich kann es fühlen
Wenn du mich hältst
Wenn du mich berührst
Es ist so mächtig
Wenn du mich in deinen Armen hältst
Brennt wie Feuer
bis zur Unendlichkeit