Paroles et traduction Chiara Vidonis - Cannibale

Cannibale

Giuro il mio corpo è qui con te, tutto il resto non so dove
Ma cosa importa dal momento che ero vento e vento tornerò
È stata tua l′idea di volermi per poi fingere che io non ci sia,
Ma cosa importa se alla fine ho paura di capire, ho paura di capire
Giuro le mie mani sono dove le hai lasciate senza senso,
A sperare in un giorno migliore già mi viene da ridere
La tua fede sul mio pavimento è un tappeto raffinato e sporco,
Scusa forse vuoi venire dentro, ricordi il trucco ma non il gioco, ricordi il trucco ma non il gioco
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire
È una cultura cannibale quella che ti mangia la schiena appena giri le spalle ma non ti lascia morire

Каннибал

Клянусь, мое тело здесь с тобой, все остальное не знаю где
Но что это значит, ведь я был ветром и ветром снова стану
Это была твоя идея - пожелать меня, а потом притвориться, что меня нет
Но что это значит, если меня в итоге пугает понимание, пугает понимание
Клянусь, мои руки там, где ты их оставил, бессмысленно
Надеяться на лучший день уже смешно
Твоя вера на моем полу - это изысканный и грязный ковер
Извини, может, ты хочешь зайти, ты помнишь макияж, но не игру, ты помнишь макияж, но не игру
Это культура каннибалов, которая съедает твою спину, как только ты отвернешься, но не дает тебе умереть
Это культура каннибалов, которая съедает твою спину, как только ты отвернешься, но не дает тебе умереть
Это культура каннибалов, которая съедает твою спину, как только ты отвернешься, но не дает тебе умереть
Это культура каннибалов, которая съедает твою спину, как только ты отвернешься, но не дает тебе умереть
Это культура каннибалов, которая съедает твою спину, как только ты отвернешься, но не дает тебе умереть