Chiara - Trasparenze - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chiara - Trasparenze




Trasparenze
Transparencies
Sorriderò
I will smile
Tutte le volte che mi vedrai
Every time you see me
Ti aspetterò
I will wait for you
Con il cuore in bocca
With my heart in my mouth
Cancellerò
I will erase
Ogni dolore dal dubbio
Every pain from doubt
E guarderò
And I will look
Con i miei occhi il modo
With my eyes the way
E lascerò che sia
And I will let it be
Tutto diverso
All different
La luce che scende profonda nell'anima
The light that goes deep into the soul
Trasparenze siamo noi
Transparencies, we are them
Come astratte nuvole nel cielo in movimento
Like abstract clouds in the sky in motion
Liberi distanti ma vicini
Free, distant but close
Vicini
Close
Vicini
Close
Nainana... nainana
Nainana... nainana
La verità
The truth
è il segreto più semplice
Is the simplest secret
La cercherò
I will look for it
In ogni posto sincero
In every sincere place
La stringerò
I will hold it tight
Come stringo il futuro
Like I hold the future
E guarderò
And I will look
Con i miei occhi il mondo
With my eyes the world
E lascerò che sia quel mare aperto
And I will let it be that open sea
Quell'onda che scende che affonda nell'anima
That wave that goes down that sinks into the soul
Trasparenze siamo noi
Transparencies, we are them
Come astratte nuvole nel cielo in movimento liberi distanti ma vicini
Like abstract clouds in the sky in motion free, distant but close
Vicini
Close
Vicini
Close
Trasparenze siamo noi lacrime di gioia
Transparencies, we are them, tears of joy
Sotto il cielo in movimento liberi distanti ma
Under the sky in motion, free, distant but
Vicini
Close
Vicini
Close
Fuoco che ci brucia dentro
Fire that burns within us
Fuoco che ci troverà
Fire that will find us
Vicini
Close
Vicini
Close
Sempre più vicini
Ever closer





Writer(s): Giuseppe Romanelli, Cesare Chiodo, Antonio Calo'


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.