Paroles et traduction Chicago - All Is Right

All Is Right

Close your eyes
Make a wish tonight
And search the skies 'cause it's time to fly
I'm comin' home
Where I belong
And that's the greatest gift of all

We'll all be singin' silent night
With a fire so bright
All is right with the world at Christmas time

You know it's just a state of mind
And I feel so alive
All is right with the world at Christmas time

We gather round the tree
All the family
It's so easy to see just what we need

We'll all be singin' silent night
With a fire so bright
All is right with the world at Christmas time
You know it's just a state of mind
And I feel so alive
All is right with the world at Christmas time

It's you and me with all our family
And I got everything I need

We'll all be singin' silent night
With a fire so bright
All is right with the world at Christmas time

You know it's just a state of mind
And I feel so alive
All is right with the world at Christmas time

Всё в порядке

Закрой глаза,
Загадывай желание сегодня,
И смотри в небо, потому что пора лететь.
Я возвращаюсь домой,
Туда, где моё место,
И это самый лучший подарок.

Мы все будем петь тихую ночь,
У яркого огня,
В Рождество всё в порядке в этом мире.

Ты знаешь, это просто состояние души,
И я чувствую себя таким живым,
В Рождество всё в порядке в этом мире.

Мы собираемся вокруг ёлки,
Вся семья,
Так легко увидеть, что нам нужно.

Мы все будем петь тихую ночь,
У яркого огня,
В Рождество всё в порядке в этом мире.
Ты знаешь, это просто состояние души,
И я чувствую себя таким живым,
В Рождество всё в порядке в этом мире.

Это ты и я, со всей нашей семьёй,
И у меня есть всё, что мне нужно.

Мы все будем петь тихую ночь,
У яркого огня,
В Рождество всё в порядке в этом мире.

Ты знаешь, это просто состояние души,
И я чувствую себя таким живым,
В Рождество всё в порядке в этом мире.