Paroles et traduction Chicago - Little One

Little One

Little one it's so nice to have you near me
To feel once again the love you bring here
Oh my little one, I am sorry for the pain you've felt
Say the word and daddy will make it disappear

Oh my little one
Bring your love here
Little one
I need you near
Little one
Don't live in fear of the future
'Cause I will always be there

Oh my little one
Music is my life, I hope you understand
Travelling on the road with me you can see the way we live
Oh my little one
I will always cherish these days with you
As time goes by I hope you see the love I tried to give

Oh my little one
Let your love flow
My little one
Like a flower you'll grow
Someday you'll have your own little one
And you will always be there

Little one, it's so nice to have you near me
To feel once again the love you bring here
Oh my little one, I am sorry for the pain you've felt
Say the word and daddy will make it disappear

Oh my little one
Bring your love here
Little one
I need you near me
Little one
Don't live in fear of the future
'Cause I will always be there

Oh my little one
Let your love flow
My little one
Like a flower you'll grow
Someday you'll have your own little one
And you will always be there

My little one...

Малышка

Малышка, как хорошо, что ты рядом со мной
Вновь почувствовать любовь, что ты даришь
О, моя малышка, прости меня за боль, что ты испытала
Скажи лишь слово, и папа заставит ее исчезнуть

О, моя малышка
Подари мне свою любовь
Малышка
Мне нужно, чтобы ты была рядом
Малышка
Не бойся будущего
Ведь я всегда буду рядом

О, моя малышка
Музыка — моя жизнь, надеюсь, ты понимаешь
Путешествуя со мной, ты увидишь, как мы живем
О, моя малышка
Я всегда буду дорожить этими днями, проведенными с тобой
Со временем, надеюсь, ты увидишь всю ту любовь, что я пытался дать

О, моя малышка
Пусть твоя любовь струится
Моя малышка
Ты расцветешь, словно цветок
Когда-нибудь у тебя будет своя малышка
И ты всегда будешь рядом с ней

Малышка, как хорошо, что ты рядом со мной
Вновь почувствовать любовь, что ты даришь
О, моя малышка, прости меня за боль, что ты испытала
Скажи лишь слово, и папа заставит ее исчезнуть

О, моя малышка
Подари мне свою любовь
Малышка
Мне нужно, чтобы ты была рядом со мной
Малышка
Не бойся будущего
Ведь я всегда буду рядом

О, моя малышка
Пусть твоя любовь струится
Моя малышка
Ты расцветешь, словно цветок
Когда-нибудь у тебя будет своя малышка
И ты всегда будешь рядом с ней

Моя малышка...