Look Away - Remastered - Chicagotraduction en russe

Look Away - Remastered

Отвернись - Ремастер

When you called me up this morning

Когда ты позвонила мне сегодня утром

Told me 'bout the new love you found

Рассказала о новой любви, которую нашла

I said I'm happy for you

Я сказал, что рад за тебя

I'm really happy for you

Я правда рад за тебя

Found someone else

Нашла кого-то другого

I guess I won't be coming around

Думаю, я больше не буду приходить

I guess it's over baby

Думаю, между нами все кончено, детка

It's really over baby, whoa

Между нами действительно все кончено, детка, ох

And for what you said

И судя по твоим словам

I know you've gotten over me

Я знаю, ты забыла меня

It'll never be the way it used to be

Все уже никогда не будет как прежде

So if it's got to be this way

Так что, если так должно быть

Don't worry baby I can take the news of ok

Не волнуйся, детка, я справлюсь с этой новостью

But if you see me walking by

Но если ты увидишь меня проходящим мимо

And the tears are in my eyes

И слезы будут в моих глазах

Look away, baby look away

Отвернись, детка, отвернись

And if we meet on the streets someday

И если мы встретимся на улице когда-нибудь

And I don't know what to say

И я не буду знать, что сказать

Look away, baby look away

Отвернись, детка, отвернись

Don't look at me, I don't want you to see me this way

Не смотри на меня, я не хочу, чтобы ты видела меня таким

When we both agreed as lovers

Когда мы оба согласились, будучи влюбленными

We were better off as friends

Что нам лучше быть друзьями

That's how it had to be

Так было нужно

Yeah that's how it had to be

Да, так было нужно

I tell you I'm fine

Я говорю тебе, что все в порядке

But sometimes I just pretend

Но иногда я просто притворяюсь

Wish you were holding me

Мечтаю, чтобы ты обнимала меня

Wish you were still holding me, oh

Мечтаю, чтобы ты все еще обнимала меня, ох

I just never thought that I would be repaced so soon

Я просто никогда не думал, что меня так быстро заменят

I wasn't prepared to hear those words from you

Я не был готов услышать эти слова от тебя

I know I wanted to be free

Я знаю, я хотел быть свободным

Yeah baby this is how we wanted it to be

Да, детка, мы оба этого хотели

But if you see me walking by

Но если ты увидишь меня проходящим мимо

And the tears are in my eyes

И слезы будут в моих глазах

Look away, baby look away

Отвернись, детка, отвернись

And if we meet on the streets someday

И если мы встретимся на улице когда-нибудь

And I don't know what to say

И я не буду знать, что сказать

Look away, baby look away

Отвернись, детка, отвернись

Don't look at me, I don't want you to see me this way

Не смотри на меня, я не хочу, чтобы ты видела меня таким

If you see me walking by

Если ты увидишь меня проходящим мимо

And the tears are in my eyes

И слезы будут в моих глазах

Look away, baby look away

Отвернись, детка, отвернись

And if we meet on the streets someday

И если мы встретимся на улице когда-нибудь

And I don't know what to say

И я не буду знать, что сказать

Look away, baby look away

Отвернись, детка, отвернись

Don't look at me, I don't want you to see me this way

Не смотри на меня, я не хочу, чтобы ты видела меня таким

If you see me walking by

Если ты увидишь меня проходящим мимо

And the tears are in my eyes

И слезы будут в моих глазах

Look away, baby look away

Отвернись, детка, отвернись

Don't look at me, I don't want you to see me this way

Не смотри на меня, я не хочу, чтобы ты видела меня таким

When you called me up this morning

Когда ты позвонила мне сегодня утром

Told me 'bout the new love you found

Рассказала о новой любви, которую нашла

I said I'm happy for you

Я сказал, что рад за тебя

I'm really happy for you

Я правда рад за тебя

Évaluez la traduction

Album

Now More Than Ever: The History of Chicago (Remastered)

date de sortie

30-12-2016

1 Introduction - 2002 Remaster
2 Saturday in the Park (Remastered)
3 Now That You've Gone - Remastered
4 Dialogue, Pt. One (Remastered)
5 Dialogue, Pt. Two (Remastered)
6 Just You 'n' Me (Remastered)
7 What's This World Comin' To - Remastered
8 Call on Me (Remastered)
9 Devil's Sweet - Remastered
10 Harry Truman - Remastered
11 If You Leave Me Now (Remastered)
12 The Inner Struggles Of A Man - Remastered
13 Mississippi Delta City Blues - Remastered
14 Run Away - Remastered
15 Reruns - Remastered
16 Street Player - Remastered
17 Thunder And Lightning - Remastered
18 Hard To Say I'm Sorry / Get Away - Remastered
19 Chains - Remastered
20 Hard Habit To Break - Remastered
21 Along Comes A Woman - Remastered
22 You're The Inspiration - Remastered
23 We Can Stop The Hurtin' - Remastered
24 Will You Still Love Me? - Remastered
25 Happy 'Cause I'm Going Home - Remastered
26 At The Sunrise - Remastered
27 Free Country - Remastered
28 Free - Remastered
29 Listen - Remastered
30 Beginnings (Remastered)
31 Questions 67 And 68 - Remastered
32 Does Anybody Really Know What Time It Is? (Remastered)
33 Liberation - Remastered
34 I'm a Man (Remastered)
35 Free Form Guitar (Remastered)
36 Movin' In - Remastered
37 25 Or 6 To 4 - Remastered
38 Fancy Colours - Remastered
39 Make Me Smile (Remastered)
40 Look Away - Remastered
41 So Much To Say, So Much To Give - Remastered
42 West Virginia Fantasies - Remastered
43 Colour My World (Remastered)
44 To Be Free - Remastered
45 Now More Than Ever - Remastered
46 It Better End Soon - , 1st Movement Remastered
47 It Better End Soon - , 2nd Movement Remastered
48 It Better End Soon - , 3rd Movement Remastered
49 It Better End Soon - , 4th Movement Remastered
50 Where Do We Go From Here - Remastered
51 Flight 602 - Remastered
52 Motorboat To Mars - Remastered
53 Anxiety's Moment - Remastered

Plus d'albums