Paroles et traduction Chicago - Oh, Thank You Great Spirit

Oh, Thank You Great Spirit

Pulling myself out of a dead sleep
With the impression of the dream still fresh in my mind
Before I'm even awake, the words, the music were complete
I woke up that mornin'
Feelin' so rested and young
My mind was clear of all the problems
That been hasslin' my head
I couldn't quite understand why
I felt so fine
I felt so free
So beyond it all
As I turned towards the bed
I understood as all came clear
As I turned towards the bed
I understood as all came clear
I saw myself lyin' there
Didn't have a care
Piece of mind was finally mine
Now free to fly
Into the blue sky
Oh great spirit
Fly away
Oh great spirit
Just fly
Fly
Oh fly away

О, благодарю тебя, Великий Дух

Выдергиваю себя из мертвого сна,
Впечатление от сна все еще свежо в моей памяти,
Еще до того, как я проснулся, слова и музыка были готовы.
Я проснулся этим утром,
Чувствуя себя таким отдохнувшим и молодым,
Мой разум был чист от всех проблем,
Которые донимали мою голову.
Я не мог понять, почему
Я чувствовал себя так хорошо,
Я чувствовал себя таким свободным,
Так выше всего этого.
Когда я повернулся к кровати,
Я понял, когда все прояснилось.
Когда я повернулся к кровати,
Я понял, когда все прояснилось.
Я увидел себя лежащим там,
Без всяких забот,
Спокойствие наконец-то стало моим,
Теперь свободен лететь
В голубое небо.
О, великий дух,
Улетай,
О, великий дух,
Просто лети,
Лети,
О, улетай.