Paroles et traduction Chicago - Policeman

Policeman

Everyday he wakes up
As his bare feet hit the floor
Grabs a cup of coffee
Straps his Magnum on once more
Feeds the cat he lives with
Since his wife walked out the door
In nine years he'll retire with a pension.
Everyday he suffers
'Cause he sees all kinds of pain
Sometimes feels helpless
In a world that's gone insane
Then he wins a battle
It restores his faith again
It's only human kindness he is after.
He is a Policeman, you know
All the years and nothing to show
He is a Policeman, you know.
Every night he comes home
With a six-pack all alone
Feeds the cat he lives with
He picks up the telephone
Needs to talk with someone
But the only love he's known
Was lost forever, he is a Policeman.
He is a Policeman, you know
All the years and nothing to show
He is a Policeman, you know
All the years and nothing to show

Полицейский

Каждый день он просыпается,
Босыми ногами ступая на пол,
Берет чашку кофе,
Снова надевает свой "Магнум",
Кормит кота, с которым живет,
С тех пор как жена ушла,
Через девять лет он выйдет на пенсию.
Каждый день он страдает,
Потому что видит всякого рода боль,
Иногда чувствует себя беспомощным
В мире, который сошел с ума.
Затем он побеждает в битве,
И это восстанавливает его веру,
Он ищет лишь человеческой доброты.
Он полицейский, ты знаешь,
Все эти годы, и ничего не показать,
Он полицейский, ты знаешь.
Каждый вечер он приходит домой,
С упаковкой из шести банок пива, совсем один,
Кормит кота, с которым живет,
Берет телефон,
Хочет с кем-то поговорить,
Но единственная любовь, которую он знал,
Была потеряна навсегда, он полицейский.
Он полицейский, ты знаешь,
Все эти годы, и ничего не показать,
Он полицейский, ты знаешь,
Все эти годы, и ничего не показать.