Paroles et traduction Chicago - State of the Union (Live)

State of the Union (Live)

I was talking 'bout the state of the union
How there's no one now in power thinking of me
I was saying how we ought to try to fix it
Find a leader who is not afraid to be
Then a voice came out of the darkness
Saying "Tear the system down"
Tear it down
I was thinking 'bout how that was very crazy
And I tried to find a way to tell him so
But when I did I used a word that was quite nasty
How the policeman heard me now I'll never know
Then a voice came out of the darkness
Saying "Tear the system down"
Tear it down - down to the ground
I was wrestled of to one side of the theatre
And they said I'd have to go right to jail
They don't permit coarse language in their city
But they did accept a large amount of bail
Then a voice came out of the darkness
Saying "Tear the system down"
Tear it down - down to the ground

Положение дел в стране (Live)

Я говорил о положении дел в стране,
О том, что никто из власть имущих обо мне не думает.
Я говорил, что мы должны попытаться это исправить,
Найти лидера, который не боится быть собой.
И тут из темноты раздался голос:
"Разрушьте систему до основания!"
Разрушьте её!
Я подумал, что это настоящее безумие,
И попытался сказать ему об этом.
Но когда я это сделал, я использовал довольно грубое слово,
Как меня услышал полицейский, я никогда не узнаю.
И тут из темноты раздался голос:
"Разрушьте систему до основания!"
Разрушьте её – до основания!
Меня оттащили в сторону театра,
И сказали, что меня отправят прямо в тюрьму.
В их городе не допускается грубая лексика,
Но они приняли крупную сумму залога.
И тут из темноты раздался голос:
"Разрушьте систему до основания!"
Разрушьте её – до основания!