Paroles et traduction Chicane - Gorecki (Edit)

Gorecki (Edit)

If I should die. This very moment
I wouldn′t fear
Ive never known completeness
Like this
Wrapped in the warmth of you
Loving every breath of you
Still my heart this moment
Or it might burst
Could we stay right here
The the end of time
Till the earth stops turning
Want to love you till the seas run dry
I found the one
I pray to hold the one
All this time I've loved you
I′ve never known your face
All this time Ive missed you
And sensed your embrace
Here is truly
Here my heart knows calm
Safe in your soul
Bath in your side
Want to stay right here
Till the end of time
Till the earth stops turning
Gonna love you till the seas run dry
I found the one
I pray to hold the one
Gonna stay right here
Till the end of time
Till the earth stops turning
Gonna love you till the seas run dry
I found the one
I pray to hold the one

Горецкий (Edit)

Если я умру в этот самый момент,
Я не буду бояться.
Я никогда не знал такой полноты,
Как сейчас,
Согретый твоим теплом,
Любя каждое твое дыхание.
Успокой мое сердце сейчас,
Иначе оно может разорваться.
Могли бы мы остаться здесь,
До конца времен,
Пока Земля не перестанет вращаться?
Хочу любить тебя, пока не высохнут моря.
Я нашел ту единственную,
Молюсь, чтобы удержать ту единственную.
Все это время я любил тебя,
Хотя никогда не видел твоего лица.
Все это время я скучал по тебе
И чувствовал твои объятия.
Здесь по-настоящему,
Здесь мое сердце обретает покой,
В безопасности твоей души,
Купаясь в твоей любви.
Хочу остаться здесь,
До конца времен,
Пока Земля не перестанет вращаться.
Буду любить тебя, пока не высохнут моря.
Я нашел ту единственную,
Молюсь, чтобы удержать ту единственную.
Останусь прямо здесь,
До конца времен,
Пока Земля не перестанет вращаться.
Буду любить тебя, пока не высохнут моря.
Я нашел ту единственную,
Молюсь, чтобы удержать ту единственную.