Paroles et traduction Chicano Batman - Freedom Is Free

Freedom Is Free

Nobody likes you
Nobody cares
Nobody wants you
Nobody cares
To extend a greeting aid
Connecting lands
Life is just a jaded game to them
They won't give it a chance

But you know when I know
That the galaxies are all around us
And life will flow on
As long as the grass grows and the water runs

And while I'm here on earth
I'll rejoice in this world
'Cause freedom is free
Freedom is free
And you can't take that away from me

You got your guns up on display
But you can't control how I feel, no way
Freedom is free
Freedom is free
And you can't take that away from nobody

Because the ocean is all around us
And life will flow on
As long as there are ripples on the waves and sunrays from the sun

And while I'm here on earth
I'll rejoice in this world
Freedom is free
Freedom is free
And you can't take that away from me

Got your guns up on display
But you can't control how I feel, no way
Freedom is free
And that's the way it's always gonna be
Freedom is free
'Cause no amount of negativity can put a dent in me, oh, ay

Freedom is free
Freedom is free
Freedom is free
Freedom is free
Freedom is free
Freedom is free

Свобода бесплатна

Ты никому не нравишься,
Никому нет дела.
Ты никому не нужна,
Никому нет дела
Оказать тебе услугу,
Объединить земли.
Жизнь для них — лишь скучная игра,
Они не дадут ей шанса.

Но ты знаешь, как и я,
Что галактики вокруг нас,
И жизнь будет течь,
Пока растет трава и течет вода.

И пока я здесь, на земле,
Я буду радоваться этому миру,
Ведь свобода бесплатна,
Свобода бесплатна,
И ты не можешь отнять это у меня.

Ты выставила напоказ свои пушки,
Но ты никак не можешь контролировать то, что я чувствую.
Свобода бесплатна,
Свобода бесплатна,
И ты не можешь отнять это ни у кого.

Ведь океан окружает нас,
И жизнь будет течь,
Пока на волнах рябь, а солнце дарит лучи.

И пока я здесь, на земле,
Я буду радоваться этому миру.
Свобода бесплатна,
Свобода бесплатна,
И ты не можешь отнять это у меня.

Ты выставила напоказ свои пушки,
Но ты никак не можешь контролировать то, что я чувствую.
Свобода бесплатна,
И так будет всегда.
Свобода бесплатна,
Ведь никакой негатив не может пробить брешь во мне, о, да.

Свобода бесплатна,
Свобода бесплатна,
Свобода бесплатна,
Свобода бесплатна,
Свобода бесплатна,
Свобода бесплатна,