Paroles et traduction Chicano Batman - La Manzanita
Cuando
yo
te
vi
pasando
Когда
я
увидел
тебя
проходящей,
En
la
calle,
sin
tu
sombrero
По
улице,
без
шляпки
твоей,
Buscabas
a
quién
te
diera
Ты
искала,
кто
бы
тебе
дал
Un
poquito
de
dinero
Немного
денег.
Por
mi
coche,
tú
pasaste
Мимо
моей
машины
ты
прошла,
Tocaste
la
ventanita
Постучала
в
окошко,
Allí
es
donde
yo
saqué
Именно
там
я
достал
La
dulcita
manzanita
Сладкое
маленькое
яблочко.
La
dulcita
manzanita
Сладкое
маленькое
яблочко,
Cuidado
con
la
semillita
Осторожно
с
косточкой.
Rojita
y
muy
deliciosa
Красненькое
и
очень
вкусное,
Le
pasé
la
manzanita
Я
протянул
тебе
яблочко,
Me
dijo
que
¡no,
no,
no!
Ты
сказала
мне:
"Нет,
нет,
нет!",
Que
no
podía
con
su
boquita
Что
не
сможешь
своим
ротиком.
Dio
dos
pasos
pa'
delante
Сделала
два
шага
вперед,
Abrió
y
luego,
de
repente
Открыла,
и
вдруг,
внезапно,
Yo
no
lo
pude
creer
Я
не
мог
поверить,
No
tenía
ni
un
solo
diente
У
тебя
не
было
ни
одного
зуба.
La
dulcita
manzanita
Сладкое
маленькое
яблочко,
Cuidado
con
la
semillita
Осторожно
с
косточкой.
La
pura
manzanita
Просто
яблочко.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.