El Pisoton - Chicapalatraduction en allemand
Me
sacó
a
bailar
una
mujer
gorda
Eine
dicke
Frau
lud
mich
zum
Tanzen
ein
Y
no
dije
que
no
Und
ich
sagte
nicht
nein
Me
tomó
del
brazo
y
con
mucho
entusiasmo
Sie
nahm
meinen
Arm
und
mit
viel
Begeisterung
Ella
me
abrazó
Drückte
sie
mich
fest
Me
dijo
que
baile
el
gustaba
tanto
Sie
sagte,
mein
Tanz
gefiel
ihr
so
sehr
Que
me
contagió
Dass
sie
mich
ansteckte
Me
enseñó
unos
pasos
que
yo
no
sabía
Sie
zeigte
mir
Schritte,
die
ich
nicht
kannte
Y
me
impresionó
Und
ich
war
beeindruckt
Y
bailamos
una
cumbia
Und
wir
tanzten
eine
Cumbia
Y
bailamos
un
danzón
Und
wir
tanzten
einen
Danzón
Y
bailamos
quebradita
Und
wir
tanzten
Quebradita
Y
de
pronto
me
pisó
Und
plötzlich
trat
sie
mich
Me
rompió
la
uña
del
dedo
gordo
Sie
brach
mir
den
Nagel
am
großen
Zeh
Del
pie
derecho
Vom
rechten
Fuß
Quedó
maltrecho
Er
war
verletzt
Y
no
lo
enderezo
Und
ich
richte
ihn
nicht
mehr
Con
el
pizotón
Durch
diesen
Tritt
Me
dejó
llorando
Sie
ließ
mich
weinend
zurück
Todo
amoratado
Ganz
voller
Blutergüsse
La
baba
tirando
Mit
Speichel
am
Mund
Casi
desmayado
Fast
ohnmächtig
Y
el
pulmón
gritando
Und
die
Lunge
schrie
De
tanto
dolor
Vor
solchem
Schmerz
Y
aún
así
me
pide
Und
trotzdem
verlangt
sie
Que
siga
bailando
Dass
ich
weiter
tanze
Que
siga
gozando
Dass
ich
weiter
feiere
Muy
disimulado
Gut
versteckt
Con
ella
en
mis
brazos
Mit
ihr
in
meinen
Armen
En
el
reventón
Mitten
im
Chaos
Yo
no
me
levando
Ich
stehe
nicht
auf
Pues
estoy
llorando
Denn
ich
weine
noch
Mi
dedo
sobando
Reibe
meinen
Zeh
La
baba
tirando
Mit
Speichel
am
Mund
Y
ella
reclamando
Und
sie
beschwert
sich
¡vaya
pizotón!
Was
für
ein
Tritt!
Vaya
pizotón
Was
für
ein
Tritt
Vaya
pizotón
Was
für
ein
Tritt
Vaya
pizotón
Was
für
ein
Tritt
Vaya
pizotón
Was
für
ein
Tritt
Me
rompió
la
uña
del
dedo
gordo
Sie
brach
mir
den
Nagel
am
großen
Zeh
Del
pie
derecho
Vom
rechten
Fuß
Quedó
maltrecho
Er
war
verletzt
Y
no
lo
enderezo
Und
ich
richte
ihn
nicht
mehr
Con
el
pizotón
Durch
diesen
Tritt
Me
dejó
llorando
Sie
ließ
mich
weinend
zurück
Todo
amoratado
Ganz
voller
Blutergüsse
La
baba
tirando
Mit
Speichel
am
Mund
Casi
desmayado
Fast
ohnmächtig
Y
el
pulmón
gritando
Und
die
Lunge
schrie
De
tanto
dolor
Vor
solchem
Schmerz
Y
aún
así
me
pide
Und
trotzdem
verlangt
sie
Que
siga
bailando
Dass
ich
weiter
tanze
Que
siga
gozando
Dass
ich
weiter
feiere
Muy
disimulado
Gut
versteckt
Con
ella
en
mis
brazos
Mit
ihr
in
meinen
Armen
En
el
reventón
Mitten
im
Chaos
Yo
no
me
levando
Ich
stehe
nicht
auf
Pues
estoy
llorando
Denn
ich
weine
noch
Mi
dedo
sobando
Reibe
meinen
Zeh
La
baba
tirando
Mit
Speichel
am
Mund
Y
ella
reclamando
Und
sie
beschwert
sich
¡vaya
pizotón!
Was
für
ein
Tritt!
Vaya
pizotón
Was
für
ein
Tritt
Vaya
pizotón
Was
für
ein
Tritt
Vaya
pizotón
Was
für
ein
Tritt
Vaya
pizotón
Was
für
ein
Tritt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.