Paroles et traduction Chich feat. Jok'air - Beaujolais

Beaujolais

On a sorti les thunes, mes négros, on fait l'boulot
On a sorti des tubes, j'ai toujours la tête sous l'eau
On n'a pas fait d'études, on a tout appris solo
On a pris l'habitude, faut bien compter les kilos
Davidson gère le biz, ça étudie l'marché
Beaucoup d'gens qui me disent: " ça va jamais marcher "
Dans mon dos
Ça jactait
Rien d'nouveau
Vont finir par s'lasser
En attendant, poto, moi, faut que je règle mes problèmes
Faut que je trouve de l'oseille
Faut que j'me barre au soleil
Mes frères font de la peine
À Fleury ou à Fresnes
J'vise plus haut que le Rap Game, ça paye tant mieux, ça paye pas, je renchaîne

Yeahhh, ouhhh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
J'renais chaque année comme le Beaujolais
J'porte ma croix et ma couronne de barbelé (Yeahhh)
J'vise plus haut que les sommets (Yeahhh)
J'connais pas de limites
J'renais chaque année comme le Beaujolais
J'brille aux yeux d'ces négros comme le soleil

Celui qui conduit, c'est celui qui ne boit pas (Celui qui conduit, c'est celui qui ne boit pas)
Je sais qui me guide mais ça tu ne vois pas (Je sais qui me guide mais ça tu ne vois pas)
Ça joue les bandits mais, mon gars, je n'y crois pas (gars, je n'y crois pas)
Fais ce que tu dis car l'être humain n'aboie pas (Yo)
J'ai jamais vraiment changé, chérie, j'suis pas che-ri
J'ai pas choisi ma vie, ma chance, je la saisie
J'ai dû apprendre à voler, j'ai jamais atterri, (Humm)
Faut que j'y arrive seulement
Demande à Vido, oui, la justice nous l'a mise malement (Ehh)
J'en ai chié, mon ami, ça m'revient tous les matins (Humm)
J'vois l'armée dans la street, faut que t'arrêtes ton baratin, (Humm)
J'vais pas t'faire un dessin, (Yo)
On s'barre pas comme des lâches, on n'est pas des politiciens

Yeahhh, ouhhh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
J'renais chaque année comme le Beaujolais
J'porte ma croix et ma couronne de barbelé (Yeahhh)
J'vise plus haut que les sommets (Yeahhh)
J'connais pas de limites
J'renais chaque année comme le Beaujolais
J'brille aux yeux d'ces négros comme le soleil

Faut que j'quitte le ghetto
Faut que j'quitte le ghetto
Faut que j'quitte le ghetto
Mandat de dépôt
Lice-po à té-cô
Non, pas de repos
J'comptais pas les minutes, quand j'étais au placard
Moi, j'ai pas l'habitude, j'ai souvent fait bande à part
Ohh, faut que je règle mes problèmes
J'vise plus haut que le Rap Game

Yeahhh, ouhhh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
J'renais chaque année comme le Beaujolais
J'porte ma croix et ma couronne de barbelé (Yeahhh)
J'vise plus haut que les sommets (Yeahhh)
J'connais pas de limites
J'renais chaque année comme le Beaujolais
J'brille aux yeux d'ces négros comme le soleil

Beaujolais

We got the money out, my niggas, we're doing the job
We took out tubes, my head is still underwater
We didn't study, we learned everything.
We got used to it, we have to count the pounds
Davidson manages the business, it studies the market
A lot of people who tell me: "it's never going to work"
Behind my back
It was working
Nothing new
Will eventually get tired
In the meantime, buddy, I have to solve my problems
I have to find some sorrel
I gotta get out of the sun
My brothers are having a hard time
In Fleury or Fresnes
I'm aiming higher than the Rap Game, it pays off so much better, it doesn't pay, I'm going up

Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I am reborn every year as the Beaujolais
I'm wearing my cross and my barbed wire crown (Yeahhh)
I aim higher than the peaks (Yeahhh)
I know no limits
I am reborn every year as the Beaujolais
I shine in the eyes of these niggas like the sun

The one who drives is the one who doesn't drink (The one who drives is the one who doesn't drink)
I know who guides me but you can't see that (I know who guides me but you can't see that)
It's playing bandits but, man, I don't believe it (guy, I don't believe it)
Do what you say because the human being does not bark (Yo)
I've never really changed, honey, I'm no che-ri
I didn't choose my life, my chance, I'm taking it
I had to learn to fly, I never landed, (Humm)
I just have to get there
Ask Vido, yes, the justice system put it on us malally (Ehh)
I fucked up, my friend, it comes back to me every morning (Humm)
I see the army in the street, you have to stop your nonsense, (Humm)
I'm not gonna make you a drawing, (Yo)
We don't act like cowards, we're not politicians

Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I am reborn every year as the Beaujolais
I'm wearing my cross and my barbed wire crown (Yeahhh)
I aim higher than the peaks (Yeahhh)
I know no limits
I am reborn every year as the Beaujolais
I shine in the eyes of these niggas like the sun

I have to leave the ghetto
I have to leave the ghetto
I have to leave the ghetto
Deposit warrant
Lice-po to té-cô
No, no rest
I couldn't count the minutes when I was in the closet
Me, I'm not used to it, I've often made a band apart
Ohh, I have to fix my problems
I aim higher than the Rap Game

Yeah, yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I am reborn every year as the Beaujolais
I'm wearing my cross and my barbed wire crown (Yeahhh)
I aim higher than the peaks (Yeahhh)
I know no limits
I am reborn every year as the Beaujolais
I shine in the eyes of these niggas like the sun