Paroles et traduction Chichi Peralta - Fuego De Amor

Fuego De Amor

Como apago este fuego de amor,
Si lo he intentado todo y tu no estas conmigo
Y como siempre en una nube
Te desapareces luego
Te vas de mis razon y me dejas solito
Ay con todito mi corazon
Cuando estoy en tus brasos
Mas yo vivo
Como debe sonarte mi locura de pasion
Y amanecer mi arcoiris, quedate conmigo
Dame tu delirio sin tardansa
Pierdete en mi ser sin la esperanza
Que mi lamento el cielo alcansa
Ye ye ye yeyee
Por esa encantada mi aldena almuada cuando siento tu presecia mi tristeza acaba
Se ajita el corazon como luz en el agua
Como apago este fuego de amor si lo he intentado todo y tu no estas conmigo
Y como siempre en una nube
Te desapareces luego
Te vas de mis razon y me dejas solito
Ay con todito mi corazon
Cuando estoy en tus brasos
Mas yo vivo
Como debe sonarte mi locura de pasion
Y amanecer mi arcoiris, quedate conmigo
Pasas por mi lado y no me miras
Triste sensacion que no termina
Siento que este amor nunca camina
Dame tu delirio sin tardansa
Pierdete en mi ser sin la esperanza
Que mi lamento el cielo alcansa
Ye ye ye yeyee
Las primaveras prenadas de amor
De callenas blocadas tan son
Si no hay testigos mucho mejor
Y tenir nuestras almas de eterna PASION...

Como apago este fuego de amor
Solo me das olvido
Solo quiero olvido,
Tu sabes que tan solo busco tu carino
Si tu te vas
Si tu te vas dejando me perdido
Tu te vas
Solo me das olvido
Solo quiero olvido,
Tu sabes que tan solo busco tu carino

Огонь любви

Как погасить этот огонь любви,
Если я перепробовал все, а тебя нет со мной
И как всегда в облаке
Ты снова исчезаешь
Ты уходишь из моих мыслей и оставляешь меня в одиночестве
Ах, всем своим сердцем
Когда я в твоих объятиях
Но я живу
Должно быть, тебе смешно от моей безумной страсти
И моя радуга взойдет, останься со мной
Дай мне свое безумие без промедления
Потеряйся в моем существе без надежды
Пусть моя жалоба достигнет небес
Йе-е йе-ее
Из-за этой твоей очарованной подушки, когда я чувствую твое присутствие, моя печаль проходит
Сердце замирает, как свет в воде
Как погасить этот огонь любви, если я перепробовал все, а тебя нет со мной
И как всегда в облаке
Ты снова исчезаешь
Ты уходишь из моих мыслей и оставляешь меня в одиночестве
Ах, всем своим сердцем
Когда я в твоих объятиях
Но я живу
Должно быть, тебе смешно от моей безумной страсти
И моя радуга взойдет, останься со мной
Ты проходишь мимо и не смотришь на меня
Грустное чувство, которое не проходит
Я чувствую, что эта любовь никогда не движется вперед
Дай мне свое безумие без промедления
Потеряйся в моем существе без надежды
Пусть моя жалоба достигнет небес
Йе-е йе-ее
Весна наполнена любовью
А каллы цветут ярче
Если нет свидетелей, тем лучше
И наши души наполнятся вечной СТРАСТЬЮ...

Как погасить этот огонь любви
Ты даришь мне только забвение
Я хочу только забыться,
Ты знаешь, что я ищу только твоей ласки
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь, оставив меня потерянным
Ты уйдешь
Ты даришь мне только забвение
Я хочу только забыться,
Ты знаешь, что я ищу только твоей ласки