ChiChi Peralta feat. Jandy Feliz - Procura - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ChiChi Peralta feat. Jandy Feliz - Procura




Procura
Seek
Procura seducirme muy despacio
Try to seduce me very slowly
Y no reparo de todo lo que en el acto te haré
And I won't hesitate with what I'll do to you right away
Procura caminarme ya como ola del mar
Try to move over me like an ocean wave
Y te aseguro que me hundo para siempre en tu rodar
And I assure you, I'll drown forever in your sway
Quizás convenga que te alejes, quizás
Maybe it's best if you stay away, maybe
Me domina la tentación
Temptation is taking over me
De imaginar que estoy tan cerca de ti
To imagine that I'm so close to you
Tan cerca sin poder resistir
So close, unable to resist
Procura coquetearme más
Try to flirt with me more
(Y no reparo de lo que te haré)
(And I won't hesitate with what I'll do to you)
Procura ser parte de
Try to become a part of me
(Y te aseguro que me hundo en ti)
(And I assure you, I'll drown in you)
Procura no mirarme más
Try not to look at me anymore
(Y no sabrás de qué te perderás)
(And you won't know what you'll miss)
Es un dilema del que ni yo podemos escapar
It's a dilemma neither you nor I can escape
Procura coquetearme más
Try to flirt with me more
Y no reparo de lo que te haré
And I won't hesitate with what I'll do to you
Procura ser parte de
Try to become a part of me
Y te aseguro que me hundo en ti
And I assure you, I'll drown in you
Procura no mirarme más
Try not to look at me anymore
Y no sabrás de qué te perderás
And you won't know what you'll miss
Es un dilema del que ni yo podemos escapar
It's a dilemma neither you nor I can escape
(Procura coquetearme más)
(Try to flirt with me more)
Y no reparo de lo que te haré
And I won't hesitate with what I'll do to you
(Procura ser parte de mí)
(Try to become a part of me)
Y te aseguro que me hundo en ti
And I assure you, I'll drown in you
(Procura no mirarme más)
(Try not to look at me anymore)
Y no sabrás de qué te perderás
And you won't know what you'll miss
Es un dilema del que ni yo podemos escapar
It's a dilemma neither you nor I can escape
(Procura mujer que se aceleren mis latidos)
(Try, woman, to make my heart race)
(Ay, procura mujer)
(Oh, try, woman)
(Procura mujer y te aseguro que me hundo en ti)
(Try, woman, and I assure you, I'll drown in you)
(Procura mujer)
(Try, woman)
(Procura mujer)
(Try, woman)
Mi corazón se acelera
My heart races
(Procura mujer)
(Try, woman)
Porque tu día te llega
Because your day is coming
(Procura mujer)
(Try, woman)
Sabes que hay luna llena
You know there's a full moon
(Procura mujer que se aceleren mis latidos)
(Try, woman, to make my heart race)
(Ay, procura mujer)
(Oh, try, woman)
Ir acercando tus labios
Bringing your lips closer
(Procura mujer)
(Try, woman)
Coquetearme despacio
Flirting with me slowly
(Procura mujer)
(Try, woman)
Que yo caiga en tus brazos
So I fall into your arms
(Procura mujer y te aseguro que me hundo en ti)
(Try, woman, and I assure you, I'll drown in you)
(Procura mujer)
(Try, woman)
(Cuando la yumba se quda)
(When the rumba fades)
(Ay, sopla Chichi)
(Oh, blow, Chichi)
(Procura mujer que se aceleren mis latidos)
(Try, woman, to make my heart race)
(Ay, procura mujer)
(Oh, try, woman)
(Procura mujer y te aseguro que me hundo en ti)
(Try, woman, and I assure you, I'll drown in you)
(Procura mujer)
(Try, woman)
(Procura mujer)
(Try, woman)
Ir acercando tus labios
Bringing your lips closer
(Procura mujer)
(Try, woman)
Coquetearme despacio
Flirting with me slowly
(Procura mujer)
(Try, woman)
Que yo caiga en tus brazos
So I fall into your arms
(Procura mujer que se aceleren mis latidos)
(Try, woman, to make my heart race)
(Procura mujer)
(Try, woman)
Mi corazón se acelera
My heart races
(Procura mujer)
(Try, woman)
Porque tu día te llega
Because your day is coming
(Procura mujer)
(Try, woman)
Sabes que hay luna llena
You know there's a full moon
(Procura mujer y te aseguro que me hundo en ti)
(Try, woman, and I assure you, I'll drown in you)
(Procura mujer)
(Try, woman)
(Procura mujer que se aceleren mis latidos)
(Try, woman, to make my heart race)
(Ay, procura mujer)
(Oh, try, woman)
(Procura mujer y te aseguro que me hundo en ti)
(Try, woman, and I assure you, I'll drown in you)
(Procura mujer)
(Try, woman)
(Procura coquetearme más)
(Try to flirt with me more)
Y no reparo de lo que te haré
And I won't hesitate with what I'll do to you





Writer(s): Edu Falcao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.